في

نشرت في 27/06/2010 من قبل فريد


حول هذا بلوق

مرحبا بكم في اللغة الإنجليزية في السوبر ماركت (ق) -- هدفنا هو زيادة المفردات في اللغة الإنجليزية والثقافة من خلال حزم من منتوجات بسهولة في سوبر ماركت بالقرب من منزله.

اسمي فريدريكو فاسكونسيلوس. تخرجت في الآداب باللغة البرتغالية والانجليزية ، وشهادة دراسات عليا في اللغة الإنجليزية.


كيف كانت هو

عندما كنت لا تزال المتدرب في مدرسة البلدية في frío كابو (الملكية الأردنية) ، أسمع دائما الطلاب يقول "أنا لا أعرف أي الإنجليزية." وأظهر لي أن كانوا مخطئين أنهم ، كما البرتغالية والانكليزية لديها أساس ثقافي مشترك في اليونانية واللاتينية. لإثبات ، وأنا قائمة بعض الكلمات الإنكليزية مثل الديمقراطية ، والنظام الهيدروليكي ، والالتهاب الرئوي وغير ذلك ، وطلب منهم لترجمة. سكبوا بشكل صحيح لأن الكتابة هي مشابهة لهجاء البرتغالية الانجليزية. ثم أنا قوائم الكلمات التي كانت في المقاهي (البيض ، والجبن ، همبرغر). طلاب القوة الشرائية أكبر يقول مولودية السمك والدجاج مولودية ، وما إلى ذلك. وأخيرا ، طلبت منهم أن تعطيني بعض الجمل الإنجليزية المعروفة. دائما يبدو "الكتاب هو على الطاولة" ، "أحبك" ، "أنا مثلك".

في حوزته من الكلمات والعبارات المعروفة لدى الطلاب ، وكنت ذاهبا لتغيير الأسماء والضمائر : البيضة على الطاولة ، والجبن على الطاولة... أنا أحب الهامبرغر ، وأنا أحب الديمقراطية... وكان الطلاب سعداء لمعرفة ان كانوا يعرفون الكثير ، وبدأت لمعرفة مدى فائدة في اللغة الإنجليزية. هناك ، كانت أجواء مواتية لتعليم اللغة. وقدم مهمتي أسهل.

يوم واحد عندما كان يستعد للذهاب إلى العمل ، وكان لي فكرة لرؤية اللغة الإنجليزية معنى اسم مزيل العرق. لقد وجدت ترجمة للاهتمام وتقاسم المعارف مع الطلبة. وأحب ذلك. لقد لاحظت بعد ذلك أن هناك مصدرا مفيدا لتوسيع معرفتي والمفردات لطلابي. باختصار : لقد وضع موضع التنفيذ ما تعلمته في الكلية : من المعلوم إلى المجهول لمساعدة الطلاب على النمو.

لقد بدأت عندما أتم دراسته الجامعية ، والتدريس في مدرسة الطيران من الفنيين. الكبار أيضا نفس الشكوى من الأطفال : "لا أعرف أي الإنجليزية." :-) ... وأنت تعرف بقية القصة.

يوم واحد قرر القيام بلوق. وتقديم المشورة المهنية المدونين دائما لجعل موقع عن الموضوع الذي نود أن يكون بلوق ويمكن الحصول على أي جمهور. هذا ما فعلته. وتتكون اللغة الإنجليزية في السوبر ماركت من شيء أحب : لغات. وأنا أكتب المقالات ، وأنا تعلم الكثير عن اللغة الإنكليزية وثقافة anglofalantes ، كما تفعل العديد من الأبحاث. والآيس كريم الكرز هي التعليقات التي خلفتها الزوار ، الذين دائما تحفيز لي ويعلمني شيئا.


اتصل بي

إذا كنت ترغب في إرسال بريد إلكتروني ، انقر فوق الاتصال.
إذا كنت تريد التحدث في شخص :
ام اس ان : ingles_no_supermercado (على) hotmail.com (مع استبدال تي @)


هو نشر

إذا كنت مثل هو وتود أن تساعد في الدعاية ، وانقر على الرموز لالتغريد ، أوركت ، أمام ، لذيذ ، البريد الإلكتروني ، وما إلى ذلك. أدناه. وشكرا سلفا لدعمكم.

تريد أن تزيد من المفردات الانجليزية الخاصة بك؟
الاشتراك في موقعنا تغذية
أدخل بريدك الالكتروني والحصول على مجانية
هو وجود تحديثات :


أنت فقط الحصول على تحديث بعد النقر على رسالة التأكيد في البريد الإلكتروني الخاص بك.

حصة :

تحميها نسخ نصائح للتكنولوجيامدونات وورد CopyProtect .