Arquivos de Categorias: Bebidas

Vodca Absolut Ruby Red – Usos e significados de “ruby” em inglês que não deixam estudantes ruborizados

garrafas de vodka absolut ruby red para drinks

Provavelmente, você sabe (ou infere) que ruby significa rubi na língua inglesa. Mas, aposto que você não sabe como se diz boda de rubi em inglês nem sabe quem foi Jack Ruby na história norte-americana. Sabe? Se não sabe, não … Continue reading

Postado em Bebidas | Etiquetado como absolut, gramática, inglês, pronúncia, ruby, tradução, vocabulário, Vodka | Deixe um comentário

Vinho Almadén Sunny Days – usos de “sunny” que deixam seu inglês mais claro e jovial

almadén sunny days frisante blush

Aposto que você sabe o que significa sunny em inglês mas não sabe o que significa a expressão on the sunny side of 40. Sabe? Se não sabe, aprenda tudo sobre sunny agora. Follow me.

Postado em Bebidas | Etiquetado como almadén, gramática, inglês, miolo, pronúncia, sunny, tradução, vinho, vocabulário | Deixe um comentário

Bebida Energética Carbon – usos de “carbon” que deixam seu inglês cheio de gás

latas de bebidas energéticas carbon energy drink sabores cherry e original

Com certeza, você sabe o que significa carbon na língua inglesa. Mas você sabe como se diz datação por carbono em inglês? Não? Então, aprenda tudo sobre carbon em inglês agora. Follow me.

Postado em Bebidas | Etiquetado como bebida energética, carbon, gramática, inglês, pronúncia, tradução, vocabulário | Deixe um comentário

Licor Mickey Finn – usos ilícitos e pejorativos de “mickey” em inglês

liquor mickey finn sour green apple, licor de maçã verde

Certamente, você conhece a palavra inglesa mickey por causa do desenho animado Mickey Mouse. Certo? Mas, você sabia que, na língua inglesa, mickey também tem significados ilícitos e pejorativos. Não sabia? Então, aprenda tudo sobre mickey em inglês agora. Follow … Continue reading

Postado em Bebidas | Etiquetado como gramática, inglês, mickey finn, mickey mouse, pronúncia, tradução, vocabulário | Deixe um comentário

Chá Lipton Mate – significados de “mate” em inglês para quem é chapa quente

chá mate lipton, bebida, chá, refresco

Você e trilhares de pessoas inferem corretamente o que significa a palavra inglesa mate quando ela está em um pacote de chá. Porém, a população de pessoas que sabem o que significa o verbo to mate é bem reduzida. Você … Continue reading

Postado em Bebidas | Etiquetado como chá mate, gramática, inglês, pepsico, pronúncia, tradução, vocabulário | 1 Comentário

Guaraná Guara-Gay – significados de “gay” para quem tem preconceitos de “gay” em inglês

guaraná natural guara-gay, guaravita, guaraviton, bebida energética

Muitos estudantes brasileiros acham que a palavra inglesa gay sempre significa homossexual. Por conta desse preconceito, isto é, por conta dessa opinião formada sem exame crítico, eles não sabem traduzir corretamente a frase The table was gay with flowers. Você … Continue reading

Postado em Bebidas | Etiquetado como gramática, guara-gay, Guaraná, inglês, pronúncia, tradução, vocabulário | 1 Comentário