Arquivos de Categorias: Papelaria
Papel Ofício A4 Tempo – significados de “tempo” na língua inglesa
Você sabe o que significa tempo em inglês? Não? Vou-lhe dar uma dica: pace, que estudamos dias atrás, é sinônimo de tempo. E aí, já sabe o que significa tempo na língua inglesa? Ainda não? Então, aprenda tudo sobre essa … Continue reading
Adesivos Bond e Super Bonder – o que significam “bond” e “bonder” em inglês?
Bond… my name is James Bond. Quem não conhece essa frase dita pelo famoso agente secreto 007 a serviço do governo britânico? Todo mundo conhece. Mas, você sabe o que significa a expressão my word is my bond em inglês? … Continue reading
Mitologia no Supermercado: deus Apolo, o pai que levou o filho Faetonte à morte
Certamente, você infere o porquê de desenharem raios no rótulo da cerveja Sol. Mas, você já se perguntou o porquê de desenharem um quase círculo no logotipo dos produtos Helios? Já se perguntou o porquê de batizarem um algodão com … Continue reading
Postado em Bebidas, Higiene e Beleza, Papelaria Etiquetado como apolo, Faetonte, febo, hélio, mitologia, phebo Deixe um comentário
Caneta Hidrocor Pilot Color – significados de “pilot” em inglês que você nunca usou
Se você sempre traduz a palavra inglesa pilot como piloto, você corre o risco de fazer traduções erradas em alguns contextos. Quer ver? Follow me.
Corretivo Liquid Paper – significados de “paper” em inglês que você tem que conhecer
Regra geral, a maior parte dos estudantes de inglês traduz paper como papel. Há contextos, porém, que paper não tem nada a ver com papel. Duvida? Follow me.
Fita Corretiva Wite Out – significados de “wite out” como metonímia e corruptela em inglês
Em inglês, wite out possui, ao menos, dois significados. Você conhece algum deles? Não? Então, aprenda agora. Follow me.
