www.nestle.com.br
Charge 
pode ser substantivo ou verbo na língua inglesa. Como substantivo, charge significa acusação, arrancada, carga, tonelagem, ônus, preço, custo, despesa, acusação formal, dever, comando, custódia ou incumbência. Fontes: Webster Dictionay e Google Dictionary.
Exemplos:
a) What is the charge for the chocolate?
(Qual é o preço do chocolate?)
b) Ann faces two charges of murder.
(Ann está encarando duas acusações de assassinato.)
c) The battery needs charge.
(A bateria precisa de carga.)
d) These animals are my charges.
(Estes animais são de minha responsabilidade.)
www.nestle.com.br
Como verbo, charge passa para o português como carregar, cobrar, ordenar, responsabilizar, levar, acusar, encher, entregar, saturar, atacar, confiar ou investir. Fonte: Dictionay Reference
Exemplos:
a) They charge 50 cents for a chocolate bar.
(Eles cobraram 50 centavos por uma barra de chocolate.)
b) They don’t charge for delivery.
(Eles não cobram pela entrega.)
c) Charge the bill to my account.
(Ponha na minha conta.)
d) He was charged with theft.
(Ele foi acusado pelo roubo.)
e) The children charged down the hill.
(As crianças correram morro a baixo.)
f) Please, charge my car battery.
(Por favor, recarregue a bateria de meu carro.)
g) He was charged with seeing that everything went well.
(Ele ficou responsável para ver que tudo saísse bem.)
Como gíria, charge significa cocaína. No mundo gay, charge significa pegar AIDS, isto é, deixar de ser soro negativo (sem AIDS) para se tornar soro positivo (com AIDS), tal qual uma bateria que tem pólos negativo e positivo. Fonte: Urban Dictionary
Exemplos:
a) Chop us a line of that Charge.
(Corta pra gente uma trilha de cocaína.)
b) Damn, that guy bred me, and I got charged up.
(Maldito, aquele cara fez sexo comigo e eu peguei AIDS.)
Expressões com charge que você precisa conhecer:
Extra charge – despesas extras
In charge – responsabilidade. Ex.: He is in charge of the training program (Ele está responsável pelo programa de treinamento.)
No charge / free of charge – grátis, gratuito
To be taken in charge – ser preso
To charge for – cobrar por, pôr na conta
To take charge of – responsabilizar-se por
Aumente seu vocabulário: já que aprendeu muita coisa com o nome do chocolate Charge, que tal aprender novidades com a embalagem do Chocolate Crunch?
Fico por aqui. Aguardo seu comentário. Se tiver algo errado no artigo, por favor, escreva-me para que eu faça a correção. Obrigado desde já.
