Não vou-lhe perguntar o que significa click em inglês porque sei que você tem uma resposta. Mas você sabe que unidade de medida é chamada de click pelos militares canadenses e norte-americanos? Se não sabe, aprenda isso e outras coisas bem interessantes sobre click. Follow me.
www.airwick.com.br
Em inglês, click pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, click significa clique, tique-taque, estalido, estalo, pancadinha, ruído seco, trava, tranqueta, aldavra ou trinco. Fonte: Webster Dictionary
Exemplos:
a) At the click of the latch, the dog barked.
(No clique do trinco, o cachorro latia.)
b) You can order anything with a single click.
(Você pode pedir qualquer coisa com um simples clique.)
Como verbo, click significa clicar, estalar, tinir, fazer tique-taque, bater, tornar-se amigo, dar um clique (ficar claro ou compreensível), fechar-se (fechadura), ter sucesso ou ter sorte. Fonte: The Free Dictionary
Exemplos:
a) Mother clicked her tongue, and father clicked his fingers.
(Mãe estalou a língua, e pai estalou os dedos.)
b) It finally clicked when his name was mentioned.
(Finalmente, ficou claro quando o nome dele foi mencionado.)
c) If the play clicks, the producer will be rich.
(Se a peça for um sucesso, o produtor ficará rico.)
d) Mary and I clicked the first time we met.
(Mary e eu ficamos amigos desde a primeira vez que nos encontramos.)
“Click” entre os militares
Ele bateu os calcanhares e fez continência
O que significa “breeze” no odorizador Breeze?
O que significa “wick” no desodorizador Air Wick?
O que significa “glade” no desodorizador de ar Glade?
O que significa “clip-on” no desodorizador Glade Clip-on?
Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione o blog ao iGoogle. Adicione um link para esta página. Clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito de click no Twitter, Facebook, Orkut, emails, etc.
