L'anglais dans le Supermarché

Dans de précédents articles, nous avons vu une série de produits ont reçu les noms des divinités gréco-romaine, comme le savon en poudre Minerva ou Ajax nettoyant.

Selon le Concise Oxford Dictionary, le fait que les personnes ou les choses donne son nom à tout objet ou toute personne est appelée l'éponyme. Éponyme vient du grec p (i) - sur la puissance de + Onime nom, le nom signifie littéralement éponyme ou le pouvoir de ce nom.

Un autre cas du même nom célèbre du Brésil et du monde est le nom de Café Pelé Voici la propagande russe dans lequel le joueur Pelé est à côté du Café Pelé qu'il a donné son nom:

En anglais, on appelle un éponyme éponyme . Source: Merriam-Webster

Un exemple de l'anglais du même nom est le nom de chambres à coucher des trains Pullman. Pour que vous compreniez mieux, nous devrions nous tourner vers l'histoire.

Dans le siècle milieu du XIXe, George Pullman fonde la Pullman Palace Car Company (wagon Pullman Palace). Comme vous l'avez remarqué, voici l'éponyme premier, George Pullman donne son nom à la société. Dans les premières décennies du XXe siècle, l'apogée des chemins de fer aux États-Unis, la société développe des voitures chambres Pullman (voiture-lits) qui ont été baptisés dans Pullman, effectués dans le deuxième événement de l'association éponyme. Source: Wikipedia

La société Pullman n'existe plus. Leurs wagons sont désormais des pièces de musée. Mais le nom Pullman reste vivante. Bien vivante. Dans les dictionnaires courants, des moyens pour voitures Pullman, confortablement meublées, pour Voyage, surtout la nuit. Pullman va également à la portugaise comme une grosse valise. En d'autres termes, George M. Pullman donne son nom une fois de plus à d'autres objets, et a donc, dans un autre cas d'association éponyme. Source: Merriam-Webster

Pour vous aider à rappeler ce que signifie Pullman, voir ces deux comparaisons:

1 - Le paquet de pain de Pullman est en forme et la couleur du wagon de train.

2 - Le format de la boîte de panettone Pullman rappelle une valise rouge:

Augmentez votre vocabulaire: j'ai lu sur les pains Pullman, lisez la curiosité pour l'Seven bisnaguinhas Boys. Elargir la culture et le vocabulaire.

J'espère que vous avez apprécié. Si vous avez quelque chose à ajouter, corriger ou de suggérer, s'il vous plaît écrivez-nous. See Ya.