Inglês no Supermercado

A palavra inglesa Minerva é traduzida para o português como Minerva – a deusa romana da sabedoria, da arte e da guerra. Fonte: Merriam Webster.

Minerva é a deusa das artes e da guerra. Nascida da cabeça de Júpiter, ela também é chamada de deusa da sabedoria. Na Antiga Grécia, ela atendia pelo nome de Atenas ou Palas Atenas. Há várias histórias em que essa deusa aparece como protagonista. Aqui relataremos uma das mais conhecidas.

Conta a lenda que o rei Cécropes construiu uma cidade na Ática. Para batizá-la, ele pediu para que Minerva e Netuno entrassem numa disputa cujo vencedor daria seu nome à cidade. Na regra, a honra caberia àquele que fizesse coisa de maior beleza e significado. Netuno, com um golpe de seu tridente, fez nascer um cavalo alado e fogoso. Minerva, com um golpe de sua lança, fez nascer da terra um pé de oliveira em flor.

Os deuses, que presidiam a este duelo, decidiram em favor de Minerva, já que a oliveira florida, além de muito bela, era o símbolo da paz e, de seus frutos, seria extraído o óleo de oliva, útil aos humanos.

Assim, a cidade nova da Ática foi batizada de Atenas, atual capital da Grécia. Se Netuno, o deus dos mares, tivesse vencido a disputa, a cidade teria sido chamada de Poseidon, o nome grego de Netuno. Fonte: Wikipedia

Há diversas histórias em que Minerva se faz presente. A expressão “Voto de Minerva”, por exemplo, surge quando a deusa da sabedoria é chamada para desempatar um litígio judiciário no qual um jovem é acusado de matar a própria mãe. Ela dá parecer favorável ao jovem. Noutra história, Minerva protege Perseu, que, apontando a cabeça da Medusa em direção a Fineus, transforma-o em pedra (veja cena abaixo).

Aumente sua cultura: leia também sobre a deusa Diana, que transformou homem em veado, em Absorvente Diana.

Ficamos por aqui. Se tiver algo a corrigir, acrescentar ou sugerir, por favor, envie um comentário. Obrigado.