O que significa isso em português? What does it mean in Portuguese? – Toy

Share Button

TOY SECTION
SEÇÃO DE BRINQUEDOS

colored marbles, bolas e bolinhas de gude coloridas, em vidro, transparente, translúcido, tamanho grande, em cores

Marbles – Bolinhas de Gude

Acrylic paint – Tintas acrílicas
Action figure – Boneco de ação (super-heróis, etc.)
Ball – Bola
Bingo – Bingo
Blocks – Blocos
Board game – Jogo de tabuleiro
Card ou Playing card – Carta de jogo
Cartridge – Cartucho de vídeo game
Casino – Cassino
Checkers (amer), draughts (brit) – Jogo de dama
Checkerboard (amer), draughtboard (brit) – Tabuleiro de damas
Chess – Xadrez
Clay – Argila
Coloring book – Livro de colorir
Cradle – Berço
Crayons – Lápis de cera
Dice – Dados

casa de boneca com escadas, banheiro, sala, cozinha, terraço, móveis, três pisos, varanda, cobertura

Doll House – Casa de Boneca
Fonte: IQ Toys

Doll – Boneca
Dollhouse – Casa de Boneca
Figurine – Estatueta

jigsaw puzzle swan in wood, quebra cabeça, mãe cisne e patinhos, em madeira

Jigsaw (Puzzle) – Quebra-Cabeça
Fonte: All Waze

Jigsaw (Puzzle) – Quebra–cabeça
Marbles – Bolas de gude
Model kit – Maquete

toy train, trem de brinquedo com ruas, estrada de ferro, estação, árvores, pontes, sinalização de trânsito, locomotiva, vagão, cargueiro, carro, pessoas

Wood Toy Train – Trem de Brinquedo em Madeira
Fonte: Eva Toys

Paper doll – Boneca de papel
Picture book – Livro de gravuras
Scrabble (marca comercial) – Jogo de tabuleiro em que os jogadores formam palavras cruzadas com letras tiradas de uma pilha.

stuffed animals, orangutan, orangotango, animal em tecido, zoológico, áfrica, cor marrom, animal selvagem

Orangutan – Stuffed Animal
Orangotango – Animal em Tecido
Fonte: Noah’s Animal Figurines

Stuffed animals – Bichos em tecido
Teddy bear – Urso de Pelúcia
Toy chest – Baú para brinquedos
Toy train – Trem de brinquedo
Video game system – Vídeo game

playstation 3 video game da sony, sem fio, wireless, cor preta, console para jogos de futebol, luta, corrida, joysticks, memory card

Video Game Playstation 3
Vídeo Game Playstation 3
Fonte: PS3 for Free

Aumente seu vocabulário: se quiser ver lápis coloridos e cadernos para suas crianças, veja como pedi-los em inglês em nossa Seção de Papelaria.

That is it! Gostaria de adicionar algo a nossa seção?

————————————————————————————

DIA DA CRIANÇA (em inglês)
CHILDREN’S DAY

Children’s Day is an event celebrated on various days in many places around the world. International Children’s Day is celebrated on June 1 and Universal Children’s Day is on November 20. Other countries celebrate a local ‘children’s day’ on other dates. The holiday is simply set to honor children and minors. It is usually marked with speeches on children’s rights and wellbeing, children TV programs, parties, various actions involving or dedicated to children, families going out etc.

Brazil
In Brazil, Children’s Day is celebrated on October 12, coinciding with Our Lady of Aparecida’s day, the country’s Patron Saint, which is a national holiday.

Portugal and former colonies
In Portugal, and also at some of its former colonies – Guinea-Bissau, Macau, Cape Verde, East Timor, Angola – Children’s Day is celebrated on June 1.

United States of America
Children’s Day was proclaimed by President Bill Clinton to be held on October 8, 2000.

“National Child’s Day” was proclaimed by President George W. Bush as June 3, 2001 and in subsequent years on the first Sunday in June.

In 2007, Illinois Governor Rod R. Blagojevich issued a proclamation proclaiming the second Sunday in June as Children’s Day. The mayors of Aurora and Batavia, Illinois, also issued proclamations.

Fonte: Wikipedia

Este artigo foi postado em Livraria, Cultura Geral, Gramática e etiquetado tradução, translation. Adicione aos favoritos o link permanente.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *

Você pode usar estas tags e atributos de HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>