GHOTI é uma forma estranhíssima de escrever o som que corresponde à singela palavra fish (peixe). Essa metamorfose só é possível porque a ortografia da língua inglesa, como tantas outras facetas do idioma, é imprevisível. Existem regras, claro, mas algumas … Continuar lendo →
Homógrafos heterófonos ingleses O inglês tem muitas armadilhas que vão se apresentando de forma sutil e misteriosa. É o caso, por exemplo, do acento tônico de palavras que podem ser empregadas como substantivos ou verbos – record, reject, defect, etc. … Continuar lendo →
A coisa mais previsível na língua inglesa é que ela é imprevisível. O inglês falado e o inglês escrito trilham veredas diferentes e se comportam mais como primos distantes do que como irmãos.
Continuar lendo →
Conforme prometido, hoje apresento 13 dicas para melhorar a escrita em inglês. Amanhã, trago dicas sobre como melhorar a conversação em inglês.
Continuar lendo →