Usos de “even” que deixam você a par do idioma inglês
A expressão even-steven (ou even-stevens em inglês britânico) me deixou em apuros quando a vi pela primeira vez. Como eu estava sem dicionário, eu a traduzi literalmente como até o Steven. Errei feio. Os dicionários explicam que even-steven significa empatados, … Continuar lendo →