Recentemente, a palavra inglesa frozen ficou bem conhecida no Brasil por causa da comédia musical Frozen, Uma Aventura Congelante, que conta a história de Anna e Elsa, duas irmãs que vivem separadas, mas que são obrigadas a se unirem para afastar o frio congelante que cobre o reino. Você já chegou a verificar o que significa frozen num dicionário? Se ainda não viu, aprenda tudo sobre esse vocábulo inglês agora. Follow me.

leite fermentado danone activia frozen, alimentação

Leite Fermentado Activia Frozen
www.activiadanone.com.br

Em inglês, frozendicas de inglês, como pronunciar frozen em inglês pode ser verbo ou adjetivo. Como verbo, frozen é particípio passado de freeze. Como adjetivo, frozen significa congelado (alimento), gelado (terra, lago, pés) ou paralisado de medo. Fonte: Webster Dictionary

Exemplos:
a) I bought frozen yogurt yesterday.
(Comprei iogurte congelado ontem.)

b) She stood frozen with terror.
(Ela ficou paralisada com o terror.)


O que significa
“be frozen with fear” em inglês?

Na língua inglesa, be frozen with fear/terror/fright significa estar/ficar paralisado de medo/assombro. Fonte: Longman Dictionary

be frozen with fear terror fright

She is frozen with fear.
Ela está paralisada de medo.


Mais expressões úteis com “frozen” em inglês

Be frozen – estar morrendo de frio, como em I’m frozen. Could you close the window? (Estou morrendo de frio. Poderia fechar a janela?)
Frozen chicken – frango congelado
Frozen meat – carne congelada
The frozen limit – o cúmulo

Leia também:
O que significa “bliss” no iogurte Bliss?
O que significa “splat” no iogurte Splat?
O que significa “chandelle” na sobremesa Chandelle?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre frozen em inglês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.

O que você achou desse texto?