Muitos estudantes brasileiros sabem que a palavra mini é usada em inglês e em português para qualificar produtos de tamanho reduzido como em mini dictionary e minidicionário. Porém, há coisas sobre o mini inglês que esses brasileiros não conhecem. Você sabe, por exemplo, que substantivo comum é chamado de mini em inglês? Sabe o que significam mini-me e mini-roundabout? Se não sabe, aprenda tudo sobre mini na língua inglesa agora. Follow me.

pirulitos bat bat coração mini colors peccin

Pirulitos Bat-Bat Coração Mini
www.peccin.com.br

Em inglês, o substantivo minidicas de inglês como pronunciar mini em inglês (de miniskirt) significa míni (de minissaia). Mini também é o nome de uma marca de carro. Fontes: Longman Dictionary e Cambridge Dictionary

Exemplos:
a) She bought two minis.
(Ela comprou duas mínis.)

b) Jaguar, Mini and Aston Martin are British car brands.
(Jaguar, Mini e Aston Martin são marcas de carros britânicos.)


O que significa
“mini-me” em inglês?

Na língua inglesa, mini-me significa pequena cópia, pequeno clone ou versão miniatura. Fontes: Macmillan Dictionary e Collins Dictionary

mini-me, mãe dando banho em bebê na banheira

This helpless being is a mini-me version of my husband.
Esse ser indefeso é uma versão miniatura de meu marido.


Mais expressões úteis com “mini” em inglês

Mini-bar – frigobar, pequena geladeira
Mini-break – férias de curto período
Mini-mart – loja de conveniência
Mini-roundabout – minirrotatória

Leia também:
O que significa “charge” no chocolate Charge?
O que significa “kinder” no chocolate Kinder Ovo?
O que significa “woohoo” na barra de frutas Woohoo?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre mini em inglês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.

O que você achou desse texto?