Quem acompanha o Inglês no Supermercado certamente sabe que o vocábulo inglês sunny tem algo a ver com sol. Digo isso porque já expliquei anteriormente significados e usos de palavras que são cognatas desse termo inglês tais como sun, sundown e sunless. Agora, saber que sunny relaciona-se a sol não é suficiente para entender algumas expressões idiomáticas que contêm a palavra sunny na formação. Você sabe, por exemplo, o que significa on the sunny side of 40? Se não sabe, aprenda tudo sobre essa palavra inglesa bem ensolarada agora. Follow me.

almadén sunny days frisante blush

Vinho Almadén Sunny Days Frisante Blush
www.miolo.com.br

Em inglês, o adjetivo sunnydicas de inglês, como pronunciar sunny em inglês significa ensolarado, radiante, claro, alegre, feliz. Seu grau comparativo é sunnier (than) (mais ensolarado do que), e seu grau superlativo é (the) sunniest (o mais ensolarado). Fonte: Webster Dictionary

Exemplos:
a) It’s a sunny day.
(É um dia ensolarado.)

b) She has a very sunny temperament.
(Ela tem um temperamento bem alegre.)


Em inglês, o que significa
“on the sunny side of”?

Na língua inglesa, a expressão informal on the sunny side of significa mais jovem que. Fonte: Collins Dictionary

mulheres bebendo vinho, almoço no jardim, mulheres se divertindo

They are on the sunny side of 40.
Elas estão com menos de 40.


Mais expressões interessantes com “sunny” em inglês

Look at the sunny side of things – olhar as coisas pelo lado agradável
Sunny-side up (AmE) – ovos fritos de um só lado, como em I’d like my egg sunny-side up (Quero meu ovo frito só de um lado).
The sunny side – o lado exposto ao sol; o lado agradável

Leia também:
Como se diz “se beber, não dirija” em inglês?
Como se diz “boa noite cinderela” (golpe) em inglês?
O que significa “grouse” no whisky The Famous Grouse?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito de sunny em inglês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.

O que você achou desse texto?