T-bone é uma delícia nas churrascarias, mas uma dor de cabeça nas estradas dos Estados Unidos. Por isso, se você não sabe o que significa t-bone em inglês, sugiro que aprenda isso agora caso queira deixar seu inglês bem filezinho, isto é, caso queira que seu inglês adquira ótima qualidade. Follow me.

t-bone doguitos purina carne fresca, ração, alimento, cachorro

Petisco para Cães Purina Doguitos T-Bone
www.nestle.com.br

Em inglês, T-bonecomo pronunciar t-bone em inglês pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, T-bone (ou T-bone steak) significa tibone, chuleta ou bisteca (bife que contém um osso em forma de T). Fontes: Webster Dictionary e Dicionário Michaelis

t-bone, grilled t bone, tibone, bisteca, chuleta, churrasco, grelhado

I fired up my grill and cooked some t-bones.
Acendi minha grelha e preparei umas bistecas.

Como verbo, T-bone (em inglês americano informal) significa bater de frente na lateral de outro veículo. Na colisão-tibone, os carros envolvidos formam um T imaginário. Fonte: Oxford Dictionary

t boned car accident, acidente de carro, colisão de veículos, batida lateral de carro

The witness said one vehicle T-boned the other at the intersection.
A testemunha disse que um carro bateu de frente na lateral de outro no cruzamento.

Leia também:
O que significa “garbo” na ração Garbo?
O que significa “chow” na ração Dog Chow?
O que significa “tidy” na areia higiênica Tidy Cats?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito de T-bone em inglês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar das dicas de inglês desse blog.

O que você achou desse texto?