Splash é um termo inglês bem conhecido entre os brasileiros. Na década de 1960, eles cantavam o sucesso Splish Splash, do cantor Roberto Carlos. Atualmente, as mulheres adoram body splash, que nada mais é do que uma colônia corporal, que … Continuar lendo →
Muitos estudantes aprendem que pepper significa apenas pimenta em inglês. Mas aí surge a surpresa: quando encontram o verbo to pepper em frases como He peppered them with bullets ou Reporters peppered him with questions, eles ficam sem saber como … Continuar lendo →
Jelly é uma palavra inglesa que tem mais de um significado, e isso costuma confundir quem está aprendendo o idioma. Por exemplo, no inglês britânico, jelly significa gelativa, aquela sobremesa colorida que treme no prato; já no inglês americano, significa … Continuar lendo →
O dicionário Aulete define o verbete marshmallow unicamente como uma “espécie de doce de consistência cremosa e porosa”. Na língua inglesa, diferentemente, marshmallow nomeia espécie de doce, de planta e de pessoa. Quer ver? Follow me.
Continuar lendo →
Muitos estudantes sabem que bee significa abelha em inglês devido ao filme Bee Movie. Hoje, vamos aprofundar esse saber. Vamos aprender como se diz abelha operária, zangão, abelha rainha, colmeia, cera, ferrão e enxame em inglês. Preparado? Follow me.
Continuar lendo →
Dou um doce se você me disser como se diz “mais fácil do que roubar doce de criança” em inglês. Então, sabe a resposta? Se não sabe, aprenda tudo sobre o vocábulo candy em inglês agora. Follow me.
Continuar lendo →
Certamente, você conhece ou já comeu fondue de queijo ou chocolate. A pergunta é: como se pronuncia fondue na língua inglesa? E como se diz aparelho de fondue em inglês? Se você não sabe as respostas, aprenda agora. Follow me.
Continuar lendo →
A palavra Mu-Mu, impressa numa embalagem colorida cujo chocolate tem formato de vaquinha, faz qualquer brasileiro se lembrar de muuu, uma onomatopeia que imita o som que a vaca faz. Vale relembrar que onomatopeia é uma figura de linguagem na … Continuar lendo →
Nos anos 1990, muitos brasileiros descobriram que heaven significava paraíso/céu graças ao sucesso mundial da canção Tears in Heaven (Lágrimas no Céu), de Eric Clapton. Já no século XXI, uma nova geração aprendeu a mesma palavra ao se deparar com … Continuar lendo →
Por conta da grafia, até quem não estuda inglês sabe que crocodile significa crocodilo. Porém, existem contextos nos quais esse termo inglês não tem nada a ver com o animal de cauda enorme e mandíbula forte. Você sabe, por exemplo, … Continuar lendo →