Em nossa Personal Hygiene Section (Seção de Higiene Pessoal), há uma grande variedade de produtos. Nela, você aprenderá, entre outras coisas, como se diz creme dental, fio dental, papel higiênico, absorvente, esmalte, baton e escova em inglês. Deixe seu inglês … Continuar lendo →
Em nossa Kitchen Section (Seção de Cozinha), você aprenderá, entre outras coisas, como se diz abridor de lata, panela, frigideira, forma de bolo, espremedor de alho, faca e concha em inglês. Isso tudo é para matar sua fome de conhecimento … Continuar lendo →
Em meados do século XIX, os esquemas até então usados para inventar nomes na América haviam se exaurido quando ainda havia muito chão pela frente. Foi exatamente naquela época que a conquista do oeste começou a tomar fôlego em decorrência … Continuar lendo →
Você tem sede do saber? Em nossa Beverage Section (Seção de Bebidas), você vai aprender, entre outras coisas, como se diz, em inglês, refrigerante, água mineral com gás, água mineral sem gás, caldo de cana, cerveja e vinho. Aproveite o … Continuar lendo →
Em nossa Produce Section (Seção de Hortifrúti), você vai aprender nomes de frutas, verduras e legumes em inglês. Verá também como se diz fruta madura, fruta podre, cacho de uva e cacho de banana na língua inglesa. Follow me.
Continuar lendo →
Em nossa Stationery Section, você aprenderá a dizer os nomes de diversos artigos de papelaria em inglês tais como apontador de lápis, almofada para carimbo, papel pardo, etiqueta, grampeador etc. Follow me.
Continuar lendo →
Um leitor me perguntou o que significa a frase Sun’s out Guns out em inglês, que ele leu na camiseta de um dos atores que aparece no cartaz do filme Anjos da Lei 2. A dificuldade na tradução ocorre porque … Continuar lendo →
Em português, a palavra ressaca nomeia não somente o mal-estar fruto da ingestão de bebida alcoólica mas também a forte arrebentação das ondas do mar. Em inglês, porém, há duas palavras para esses contextos. Quer aprender? Então, follow me.
Continuar lendo →
Os colonos americanos tiveram que dar asas à imaginação para inventar nomes para novas localidades à medida que conquistavam novos territórios. Um processo bastante usado foi o de tomar nomes que já existiam e dar-lhes uma nova roupagem como, por … Continuar lendo →
Por causa da novela Rebu da Rede Globo, um leitor me perguntou como se diz rebu em inglês. Em português brasileiro informal, rebu (redução de rebuliço) significa rebuliço (confusão, desordem, agitação, alvoroço). Em inglês, o rebuliço é chamado de rumpus … Continuar lendo →