Foamy Espuma de Barbear Gillette – Usos de “foamy” para quem espuma pela boca ao falar inglês

pele sensível, espuma de barbear gillette foamy lemon-lime

Imagine a cena: você e outro estagiário estão disputando uma vaga numa grande empresa de exportação de espuma. A entrevistadora olha para o outro estagiário e pergunta: Como se diz “espumante” e “espuma” (para estofar cadeiras e sofá) em inglês? … Continuar lendo →

Fralda Descartável Basic Mais Care – Usos de “basic” para estudantes de inglês básico

fraldas descartáveis zoo leão basic mais care tamanho g

Basic é uma das primeiras palavras que os estudantes iniciantes de inglês aprendem assim que se matriculam num curso de inglês básico. Depois de meses ou anos, é que esses estudantes aprendem que basic não deve ser traduzida para o … Continuar lendo →

Lapiseira Bic Pencil – Usos de “pencil” para quem traça planos de estudar inglês

lapiseira reaction pencil bic recarregável cor preta

Que pencil significa lápis em inglês quase todos os alunos sabem. O que a maioria dos estudantes não sabe é como se diz lápis colorido ou ele escreveu a lápis em inglês. Você sabe? Se não sabe, aprenda tudo sobre … Continuar lendo →

Balas Chewy Creme – Usos de “chewy” para quem vive mastigando palavras em inglês

balas mastigáveis chewy creme peccin sabores morango, laranja, mamão e cássis

Chewy é uma palavra inglesa que mais parece uma faca de dois gumes, isto é, ela pode-lhe trazer benefícios ou malefícios, dependendo do contexto. Se um colega lhe oferecesse chewy caramels, você aceitaria ou recusaria os doces? E se um … Continuar lendo →

Goma Gomutcho Worms – Usos de “worm” em inglês que são o bicho

goma gomutcho worms riclan sabores morango, tangerina, maça verde e uva

Estudantes brasileiros sabem que a expressão idiomática informal ser o bicho significa ser bom, agradável, lindo, delicioso. Aí, eu digo: se você quer tem um inglês que é o bicho, comece aprendendo tudo sobre a palavra inglesa worm agora. Quer? … Continuar lendo →

Biscoito Compliments – Usos de “compliment” em inglês que rendem muitos elogios

compliments biscoitos importados da alemanha lambertz sortidos e importados

Quem não gosta de elogio? Acho que todo mundo gosta. Seus dentes são lindos! Seu perfume é muito bom! Você fala inglês muito bem! Como todo mundo gosta de receber elogios, eu lhe pergunto: como se diz “elogio” e “elogiar” … Continuar lendo →

Cereal Kellogg’s Honey Nutos – Usos de “honey” para quem fala inglês que é uma beleza

aveia pote de mel cereal kelloggs honey nutos leite vitaminas café da manhã

Muitos estudantes sabem que honey, além de significar mel, é usado como termo de carinho na língua inglesa; nesse contexto, honey significa amor, querido(a) como em yes, honey (sim, querido). Porém, só alguns estudantes sabem o que significa honey em … Continuar lendo →

Chocolate Nestlé KitKat – Uso de “kit-kat” em inglês que é um verdadeiro retrato falado

kit kat, kit cat, kitkat barra de chocolate ao leite nestlé

Brasileiros estão sendo bombardeados por comerciais do chocolate KitKat da Nestlé. Quem ainda não ouviu o slogan Have a break, have a KitKat (Faça uma pausa, coma um KitKat) nas propagandas de televisão? Acho que todo mundo já ouviu. Resta … Continuar lendo →

Gel de Limpeza Nivea Wash Off – Usos de “wash” em inglês que combatem a lavagem cerebral

nivea visage young wash off gel de limpeza suave

Se você perguntar o que significa wash em inglês, nove em cada dez alunos irão responder lavar, automaticamente. Parece até que eles sofreram uma verdadeira brainwashing (lavagem cerebral). A prova disso é que quando digo que wash também significa roupa … Continuar lendo →