Nomes em Inglês: Furacões e Nomes em Expressões Idiomáticas

furacão, tornado, tormenta, tempestade, katrina takes aim

Mr., Mrs., Miss, Ms. – a batalha pela igualdade no tratamento dos nomes não parou por ali. As feministas mais exaltadas atacavam qualquer indício de discriminação sexual e conseguiram um número de mudanças. Por exemplo, a partir de 1953, o National Weather Service (Serviço Meteorológico Nacional) começou a dar nomes femininos a todos os furacões, ...

Postado em Cultura Geral | Etiquetado gramática, inglês, john d. godinho, pronúncia, tradução, vocabulário | Deixe seu comentário

Protetor Solar Banana Boat – Usos de “boat” para quem deixa o barco correr na aula de inglês

banana boat protetor solar ultra defense fps 15

Todos os brasileiros, até mesmo os pernambucanos de Boa Viagem (praia famosa por seus arrecifes e tubarões) sabem que banana boat significa literalmente barco banana em inglês. O que esses brasileiros todos não sabem é como se diz estar no mesmo barco (estar sujeito à mesma situação) em inglês? Você sabe? Se não sabe, aprenda ...

Postado em Higiene e Beleza | Etiquetado boat, dicionário, gramática, inglês, pronúncia, tradução, vocabulário | Deixe seu comentário

Quando usar “on line”, “online” e “on-line” em inglês

energético, bebida energética on line energy drink, drinque

Como você sabe, a palavra inglesa on-line (/on-láin/) entrou no português brasileiro faz tempo. Porém, quem navega na Internet pode achar três variações dessa palavra: on line, online e on-line. Existem estudantes de inglês que pensam que podem usá-las indiscriminadamente, uma no lugar da outras, sem regra. Mas, não é bem assim. Se você não ...

Postado em Bebidas | Etiquetado dicionário, gramática, inglês, on line, online, pronúncia, tradução, vocabulário | Deixe seu comentário

Refrigerante Coca-Cola – Usos de “cola” para quem vive luta intestina para aprender inglês

lata refrigerante coca cola classic coke bebida

Aposto que você achou engraçado ou estranho o título do artigo de hoje. Isso ocorre porque quando se fala na palavra intestino, a maioria dos estudantes lusofalantes só pensa na víscera do tubo digestivo, que se estende do estômago ao ânus. Eles não sabem que intestino também significa interior, interno, íntimo, doméstico ou nacional como ...

Postado em Bebidas | Etiquetado cola, dicionário, gramática, inglês, pronúncia, tradução, vocabulário | Deixe seu comentário

Refrigerante Coca-Cola – Usos de “coca” que deixam seu inglês novo em folha

lata refrigerante coca cola classic coke bebida

Coca é uma palavra encontrada em dicionários de português e inglês. Em português, coca possui muitos significados. Entre eles, cito os três mais comuns: 1. coca (planta utilizada por indígenas bolivianos e peruanos como estimulante, inibidora do frio e da fome); 2. coca (refrigerante de origem estadunidense); e 3. cocaína. Em inglês, porém, coca possui ...

Postado em Bebidas | Etiquetado coca, dicionário, gramática, inglês, pronúncia, tradução, vocabulário | Deixe seu comentário

Fluência em Conversação Online

Aprender uma segunda língua pode ser uma tarefa difícil. Estudantes trabalham duro aprendendo gramática, compreensão auditiva e vocabulário e, por isso, eles normalmente se dão bem em exames nessas áreas. Mesmo porque os currículos de escolas de inglês estão adaptados a esses exames. Mas quando é preciso fluência em conversação, estudantes vivenciam uma luta inglória. ...

Postado em Publicidade | Etiquetado conversação, inglês, the talklist | Deixe seu comentário

3 palavras inglesas que causam confusão: “chilli”, “chile” e “chilly”

salgadinho galera mabel sabor chilli mexicano, pimenta malagueta

Tempos atrás, achei um salgadinho cuja embalagem trazia impresso o vocábulo inglês chilli. Na mesma hora, me lembrei de três palavras inglesas que causam confusão entre estudantes porque elas possuem a mesma pronúncia, porém, significados e grafias diferentes. São elas: chilli, chile e chilly. Você sabe o que essas palavras significam? Se não sabe, aprenda ...

Postado em Mercearia | Etiquetado chile, chilli, chilly, dicionário, gramática, inglês, pronúncia, tradução, vocabulário | Deixe seu comentário

Fralda para Piscina e Mar Little Swimmers – Usos de “swimmer” para quem acha que inglês é a sua praia

fraldas para piscina e mar little swimmers huggies, crianças, bebês

Aposto que você sabe que swimmer significa nadador em inglês. Mas, você sabe o que significam swimmer's ear e swimmer's itch na língua inglesa? Se não sabe, aprenda tudo sobre swimmer agora. Follow me.Fraldas para Piscina e Mar Little Swimmers www.kimberly-clark.com.brEm inglês, swimmer (plural swimmers) significa nadador ou nadadora. Swimmer nomeia nadadores profissionais ou amadores. ...

Postado em Higiene e Beleza | Etiquetado dicionário, gramática, inglês, pronúncia, swimmer, tradução, vocabulário | Deixe seu comentário

Alimento para Cães Frolic – Usos de “frolic” em inglês para aluno que não brinca em serviço

ração alimento para filhotes de cães cachorro frolic

Muitos gerentes e clientes não gostam de ver funcionários brincando em serviço, bem no horário do expediente. Se você estuda inglês há um bom tempo, mas ainda não sabe o que significa frolic, você está brincando em serviço. Então, para corrigir essa discrepância, sugiro que você aprenda tudo sobre frolic em inglês agora. Follow me.Ração ...

Postado em Petshop | Etiquetado dicionário, frolic, gramática, inglês, pronúncia, tradução, vocabulário | Deixe seu comentário

Ração Pedigree – Usos de “pedigree” para quem tem raça para aprender inglês

latas de ração pedigree sabor carne para cães adultos

Os brasileiros usam tanto a palavra inglesa pedigree que ela acabou sendo listada em dicionários de língua portuguesa. O Aulete, por exemplo, define pedigree (diga /pedigri/) como ascendência de um animal de raça; documento que atesta a ascendência de um animal de raça; ou boa origem familiar e/ou social de uma pessoa. Na língua inglesa, ...

Postado em Petshop | Etiquetado dicionário, gramática, inglês, pedigree, pronúncia, tradução, vocabulário | Deixe seu comentário