Topper em inglês pode significar cartola, aquele tipo de chapéu alto muito associado ao traje formal. Nesse sentido, britânicos e norte-americanos concordam plenamente. A diferença aparece nos usos informais de topper, pois os significados podem variar bastante entre o inglês … Continuar lendo →
Em inglês, pine significa pinho ou pinheiro. Essa é a primeira ideia que muita gente tem ao ver a palavra no rótulo do desodorante Italian Pine, cuja embalagem traz o desenho de uma floresta de pinheiros contornando o frasco. Mas … Continuar lendo →
Em inglês, mob pode significar multidão. E, como você sabe, existem diversos tipos de multidões. Há multidões criminosas, virtuosas, heroicas etc. Existem também pessoas que gostam de se destacar da multidão por meio da erudição, da arte ou do trabalho. … Continuar lendo →
Em inglês, click pode significar clique, estalido ou até mesmo quilômetro (no inglês americano informal, especialmente em contexto militar). Essa palavra inglesa é uma velha conhecida de quem fala português. De acordo com o dicionário Houaiss, ela entrou em cena … Continuar lendo →
Dias atrás, no corredor do supermercado, deparei-me com o desodorante Rexona Ebony. Bastou ler o rótulo para que minha memória viajasse no tempo: na década de 1980, o cantor norte-americano Rick James embalava as rádios brasileiras com a música Ebony … Continuar lendo →
Em 8 de março, celebramos o International Women’s Day — o Dia Internacional da Mulher. A data inspira discursos, homenagens, flores… e também boas reflexões linguísticas. Afinal, você sabe usar corretamente a palavra inglesa woman? Hoje vamos além da simples … Continuar lendo →
Se você procura frases feministas em inglês para postar, refletir ou aprender vocabulário, aqui está uma lista completa com tradução. Símbolo de igualdade: 20 frases feministasem inglês com tradução Frases sobre igualdade 1. Women’s rights are human rights.(Os direitos das … Continuar lendo →
Se você procura uma mensagem para o Dia da Mulher em inglês com tradução, aqui estão textos prontos para copiar e compartilhar. Mulheres celebrando o Dia da Mulhercom mensagem inspiradora em inglês Mensagem formal parao Dia Internacional da Mulher On … Continuar lendo →
Neste guia, você aprende vocabulário essencial para falar sobre o International Women’s Day em inglês, com exemplos e tradução. Vocabulário em inglês sobredireitos das mulheres e igualdade de gênero Vocabulário sobreDireitos das Mulheres em Inglês 1) Equality (igualdade) a) Equality … Continuar lendo →
Você sabe como se diz Dia Internacional da Mulher em inglês? A expressão correta é International Women’s Day, celebrada em 8 de março em todo o mundo. Mais do que uma data comemorativa, o International Women’s Day representa luta por … Continuar lendo →