Geralmente, alunos iniciantes de inglês têm problema com a pronúncia de air. Se este é seu caso, que tal a gente corrigir isso e aumentar seu vocabulário?

www.hersheys.com.br
Em inglês, air
pode ser substantivo, adjetivo ou verbo. Como substantivo, air significa ar, atmosfera; espaço aberto; ar livre ou aspecto, aparência. Fontes: Dicionário Michaelis e Webster Dictionary
Exemplos:
a) Inflate the balloon with hot air.
(Infle o balão com ar quente.)
b) It has air brakes.
(Tem freio a ar.)
c) He has an air of being ashamed.
(Ele dá a impressão de estar envergonhado.)
Como adjetivo, air significa arejado, que conduz ou fornece ar ou imaginário. Fonte: The Free Dictionary
Exemplos:
a) I must fix the air tubes.
(Devo consertar os tubos de ar.)
b) She is eating an air sandwich.
(Ela está comendo um sanduíche imaginário.)
O que significa “Hershey” em inglês?
Como verbo, air significa arejar, ventilar, expor ao ar; publicar, divulgar, propalar ou transmitir por televisão ou rádio. Fonte: Oxford Dictionary
Exemplos:
a) My cupboard is airing.
(Meu armário está sendo arejado.)
b) He airs his disappointment everywhere.
(Ele manifesta sua decepção por toda parte.)
c) Air a program.
(Radiar/Televisionar um programa.)
Veja estas expressões com air:
Air bag – dispositivo de segurança em carro
Air base – base aérea
Air ball – no basquete, bola arremessada que não toca nem no aro da cesta nem no encosto ou quadro
Off the air – fora do ar
There is something in the air – está para acontecer algo
To travel by air – viajar de avião
O que significa “suflair” em inglês?

www.nestle.com.br
Pesquisei em diversos dicionários ingleses, mas não achei suflair. Entendo que Suflair é uma corruptela comercial formada da aglutinação de suflê mais air. Saiba que suflê vem do francês soufflé, particípio passado de souffler (soprar, respirar). A iguaria tem a aparência de ter sido estufada, soprada. Em inglês, o suflê é chamado de soufflé. Fontes: Dicionário Aulete e Longman Dictionary

Por hoje é só. Por favor, compartilhe o Inglês no Supermercado com seus amigos de blogs, Twitter, Facebook, Orkut, etc. Obrigado por seu apoio.
















