A marca de sabonete Lifebuoy está no Brasil desde 1940. Logo na chegada, ela inventou a abreviatura C.C., de cheiro de corpo (fedor de suor), que se popularizou e passou a ser registrada em dicionários de língua portuguesa. O mais incrível é que, após anos de presença dessa marca no país, ainda existem brasileiros que ficam boiando quando lhes perguntamos o que significa lifebuoy em inglês. Se você faz parte desse seleto grupo que não sabe nem entende o que essa palavra inglesa significa, aprenda tudo sobre ela agora. Follow me.

sabonete antibacteriano lifebuoy cream, bactericida, higiene pessoal, banho

Sabonete Antibacteriano Lifebuoy
www.lifebuoy.com.br

Em inglês, o substantivo lifebuoydicas de inglês,pronúncia de lifebuoy em ingles (ou life buoy, life-buoy) significa boia salva-vidas como em The lifebuoy is a large ring made out of material that floats (A boia salva-vidas é um grande anel feito de material que flutua). Fontes: Oxford Dictionary e Longman Dictionary

boia salva vidas, lifebuoy, ring buoy, lifering, lifesaver, lifebelt, welcome aboard

Throw someone the lifebuoy to save them when they have fallen into water.
Jogue a boia salva-vidas para salvar alguém que tenha caído na água.


Sinônimos de “lifebuoy” em inglês

Na língua inglesa, a boia salva-vidas também é chamada de ring buoy, lifering, lifesaver ou lifebelt. Fonte: Dictionary.com

Leia também:
O que significa “nip” no sabonete Nips?
O que significa “dove” no sabonete Dove?
O que significa “flower” no sabonete Intimax Flower?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre lifebuoy em inglês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.

O que você achou desse texto?