Os dicionários de língua inglesa já estão divulgando suas palavras do ano 2014. Até agora, as eleitas são overshare e photobomb. O Chamber Dictionary elegeu o verbo overshare (compartilhar excessivamente). Ocorre overshare quando a pessoa compartilha nas redes sociais qualquer coisa de sua vida – prato de comida, banho, animal de estimação, vacina, doença, acidente, sorvete, objeto comprado, bunda, etc. Overshare é uma junção de over (passar do limite) + share (dividir, compartilhar). Overshare me fez lembrar de recentes sequestros de crianças ricas vaidosas que postavam nas redes sociais imagens de suas mansões, seus carrões, suas viagens, seus uniformes escolares, seus parentes, etc. Essas informações facilmente encontradas na Internet ajudavam (ajudam) os sequestradores a escolher as vítimas que dariam (ou dão) maior retorno financeiro.

Já para o Collins Dictionary, o verbo photobomb é a palavra do ano. Photobomb é (alguém ou algo) entrar/intrometer-se inesperadamente em uma foto provocando efeito engraçado. Veja exemplos de intrometidos photobombing:

Para ver centenas de divertidas photobomb, clique aqui.

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre as palavras inglesas overshare e photobomb no Facebook, Twitter, emails etc.