Você teria coragem de comer cricket flour? Você ficaria chateado ou chateada se algum britânico rotulasse seu comportamento de not cricket? Se não sabe do que estou falando, sugiro enfaticamente que aprenda tudo sobre o termo inglês cricket agora antes … Continuar lendo →
Dias atrás, ao ver a cerveja Stella Artois numa prateleira de supermercado e uma mulher usando colar cheio de moedas envolto no pescoço, lembrei-me da história de Stella, antiga moeda norte-americana. Essa moeda do século XIX, ao ser vista ornando … Continuar lendo →
Se eu lhe perguntar o que significa trink em inglês e você não souber a resposta, vou entender. É que trink, apesar de aparecer na literatura inglesa do passado, tornou-se um termo obsoleto nos dias de hoje. Em alemão, porém, … Continuar lendo →
Pare de dar show porque o artigo de hoje está show de bola. Como você já sabe, a palavra inglesa show já faz parte do português brasileiro. Mas, há usos de show em inglês que os brasileiros desconhecem. Exemplos? O … Continuar lendo →
Acho que todos estudantes sabem que dog significa cachorro em inglês por causa dos deliciosos hot-dogs vendidos nas cantinas das escolas. Essa totalidade, porém, não sabe o que significa Barking dogs don’t bite na língua inglesa; nem sabe que parte … Continuar lendo →
Brincar é coisa séria. A brincadeira, além de desenvolver a coordenação motora e o corpo das crianças, ensina à garotada a viver melhor em sociedade. Durante as brincadeiras, as crianças aprendem a compartilhar seus jogos, aprendem a aceitar as derrotas … Continuar lendo →
Neste últimos dias, uma palavra inglesa que está bombando aqui no Brasil é trash devido ao filme anglo-brasileiro Trash: a Esperança Vem do Lixo, baseado no livro infanto-juvenil Trash de Andy Mulligan. Antes de assistir ao filme, recomendo que você … Continuar lendo →
Tidy cats é um elogio para os gatos. Como todo mundo gosta de receber elogios sinceros, aprenda tudo sobre tidy e use esse conhecimento em suas aulas de inglês não só para impressionar sua professora/seu professor, mas também para conquistar … Continuar lendo →
Devido ao programa musical The Voice Brasil, muitos estudantes brasileiros pensam que voice significa somente voz em inglês. Mas, não é bem assim que a banda toca. Voice tem muitos significados interessantes e participa de expressões idiomáticas úteis que podem … Continuar lendo →
A dor de cotovelo (despeito ou ciúme por motivo de amor) é chamada de jealousy em inglês como em The bar is not a doctor who cures jealousy (O bar não é doutor que cure a dor de cotovelo) ou … Continuar lendo →