↓
 

Inglês no Supermercado – Vocabulário, gramática, cultura e dicas

Palavras inglesas em embalagens e rótulos são usadas para ampliar vocabulário, melhorar pronúncia e expandir cultura geral.

 
 
  • Início
  • Curiosidades
  • Dicas
  • Top 20
  • Seções
  • Contato
  • Assine!
  • Sobre

Navegação de Posts

← Previous
Next →

Uso de “Stella” que transforma seu inglês em moeda forte

Inglês no Supermercado - Vocabulário, gramática, cultura e dicas Publicado em por Frederico Vasconcelos

Dias atrás, ao ver a cerveja Stella Artois numa prateleira de supermercado e uma mulher usando colar cheio de moedas envolto no pescoço, lembrei-me da história de Stella, antiga moeda norte-americana. Essa moeda do século XIX, ao ser vista ornando pescoço de prostitutas, mostrou a cidadãos americanos que os políticos do Congresso Nacional eram frequentadores de bordéis. Se quiser saber detalhes desse escândalo, follow me.

latas de cerveja belga stella artois, bebida alcoólica, cans of beer

Cerveja Belga Stella Artois
www.stellaartois.com

Origem da moeda “Stella” nos EUA

Entre os anos de 1879 e 1880, com o objetivo de explorar a possibilidade de fazer parte da União Monetária Latina, os EUA cunharam moedas de quatro dólares chamadas de Stella. Essa moeda tinha a mesma quantidade de metais preciosos encontrados nas moedas europeias tais como franco francês e franco suíço.

Foram produzidas duas moedas de Stella com diferentes designs. No anverso de uma, havia o busto da Liberdade usando cabelo solto (Flowing Hair Stella, 1879); e no anverso da outra, havia a Liberdade usando cabelo enrolado (Coiled Hair Stella, 1879). No verso de ambas, apareciam as inscrições latinas E Pluribus Unum (De todos, um) e Deo est Gloria (A Deus é a glória).

flowing hair stella coin moeda stella cabelo solto

Flowing Hair Stella Coins
Moeda de Stella Cabelo Solto

Entre as estrelas ★6★G★.3★S★.7★C★7★G★R★A★M★S★, o G significava gold (ouro); o S, silver (prata); e o C significava copper (cobre); depois, vem a palavra grams (gramas). Ainda no verso, também podemos ler a inscrição One Stella and 400 Cents e Four Dol. (Quatro dólares). Depois de muitos debates, a moeda Stella e o projeto de fazer parte da União Monetária Latina não foram aprovados pelo Congresso estadunidense.

coiled hair stella coin moeda stella cabelo enrolado

Coiled Hair Stella Coins
Moeda de Stella Cabelo Enrolado

Escândalo: Stella cai na zona

Antes da votação de aprovação da Stella, várias dessas moedas foram vendidas a preço de custo de produção aos congressistas. Um escândalo veio à tona quando foi descoberto que várias dessas moedas de metais preciosos foram parar como jóias no pescoço de prostitutas e donas de bordéis. Fonte: Wikipedia

Leia também:
Como se diz “ressaca” em inglês?
O que significa “duff” na cerveja Duff?
Como se diz “beat” na cerveja Skol Beats?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre Stella em inglês no Twitter, Facebook, emails, etc.

O que você achou desse texto?

Navegação de Posts

← Previous
Next →


Quer aumentar seu vocabulário inglês?

Assine o Inglês no Supermercado gratuitamente. Digite seu email abaixo e clique em Enviar. Depois, abra mensagem de validação que será enviada para seu email.


Política de Privacidade
&nbsp
↑