Achei a abreviatura GT num pacote de balas e quis saber seu significado. Não havia a resposta no pacote. Em dicionários de português, não achei respostas. Porém, em dicionários de inglês, vi que essa abreviatura pode ser usada em quatro contextos: GT pode aparecer em livros de Geografia e em lataria de automóvel; pode ser vista em páginas de Internet e em referências a navios mercantes – só não aparece em pacote de bala. Você sabe o que significa GT em inglês? Se não sabe, aprenda isso agora. Follow me.

Balas Amendoim Crocante GT
www.parati.com.br

1 – “GT” em livros de Geografia

Em Geografia anglofalante, Gt ou Gt. é a abreviação de great (grande) e é usada antes de nome de lugares tais como Gt Britain (Grã-Bretanha). Fontes: Longman Dictionary e Oxford Dictionary

2 – “GT” em lataria de automóvel

Na língua inglesa, quando o assunto é automóvel, GT é a abreviação de grand turismo, grand touring car ou grand touring. Os carros GT são luxuosos, velozes e confortáveis. Geralmente, o GT car tem duas portas, teto fixo e cobre longas distâncias. Fontes: The Free Dictionary e Webster Dictionary

Ever wonder what GT car is?
Já se perguntou o que é um carro GT?

3 – “GT” em páginas da Internet

Para internautas, gt pode ser o código para Guatemala, país da América Central. Fonte: Dictionary.com

4 – “GT” em navios da Marinha Mercante

Quando o assunto é navio comercial, GT, G.t. ou gt são abreviações para gross tonnage (tonelagem bruta). A tonelagem bruta é a soma dos volumes de todos os espaços abertos e fechados de embarcação mercante (caracteriza o tamanho da embarcação). Fontes: Cambridge Dictionary e Dicionário Aulete

The liner was built in 2007 and her gross tonnage is 90,000.
O navio foi construído em 2007 e sua tonelagem bruta é de 90.000.

Leia também:
O que significa “bib” no chocolate Bib’s?
O que significa “fizz” no chicle Poosh! Fizz?
O que significa “gnash” no amendoim Gnash?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito de GT em inglês no Twitter, Facebook, emails etc.