Dias atrás, encontrei a palavra inglesa mid impressa na embalagem de um refresco em pó. Pessoalmente, não vejo vínculo algum entre mid e esse produto. Porém, como mid é bem usada em inglês, sugiro que você aprenda tudo sobre essa palavra agora para falar inglês sem meias-palavras. Follow me.

Refresco em Pó Mid Abacaxi
www.ajinomoto.com.br

Em inglês, o adjetivo mid significa meio, meados, médio ou central. Mid é usado para denotar meados de um período. Fontes: Webster Dictionary e Dicionário Michaelis

Exemplos:
a) In mid July (Em meados de julho)
b) In the mid 80s (Em meados dos anos 80)
c) A mid-morning snack (Um lanche no meio da manhã)
d) He’s in his mid 30s. (Ele tem cerca de 35 anos.)

O que significa “mid-life crisis” em inglês?

Em inglês, mid-life crisis ou midlife crisis /midlaif kraisis/ (plural mid-life crises) significa crise da meia-idade – crise emocional de identidade e auto-confiança que ocorre na meia-idade (idade entre a maturidade e a velhice, entre os 40 e os 60 anos). Fontes: Cambridge Dictionary, Collins Dictionary e Oxford Dictionaries

Midlife crisis ahead
Crise da meia-idade adiante

Mais usos interessantes de “mid” em inglês

In mid air – no ar
In mid journey – a meio caminho
In mid ocean – em alto mar, no meio do oceano
Mid-fielders – jogadores de meio-campo
Midday – meio-dia
Midnight – meia-noite

Leia também:
O que significa “tang” no refresco Tang?
O que significa “trink” no refresco Trink?
O que significa “coke” no refrigerante Diet Coke?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre mid em inglês no Twitter, Facebook, emails etc.