↓
 

Inglês no Supermercado – Vocabulário, gramática, cultura e dicas

Palavras inglesas em embalagens e rótulos são usadas para ampliar vocabulário, melhorar pronúncia e expandir cultura geral.

 
 
  • Início
  • Curiosidades
  • Dicas
  • Top 20
  • Seções
  • Contato
  • Assine!
  • Sobre

Navegação de Posts

← Previous
Next →

Usos de “pamper” em inglês para aluno que curte ser mimado

Inglês no Supermercado - Vocabulário, gramática, cultura e dicas Publicado em por Frederico Vasconcelos

No Brasil, acho que a palavra inglesa pamper é mais conhecida e pronunciada pelas pessoas que compram regularmente fraldas descartáveis para seus bebês. Na língua inglesa, pamper dá origem à famosa expressão pamper yourself. Você sabe o que isso significa? Se não sabe, deixe de manha e aprenda tudo sobre pamper agora. Follow me.

fraldas descartável pampers supersec urina assadura brotoeja bebê

Fralda Pampers SuperSec
www.pampers.com.br

Em inglês, o verbo pamperpronúncia de pamper em inglês significa paparicar, mimar, estragar com mimos ou engordar, empanturrar (animal, uso arcaico). Fontes: Webster Dictionary e Collins Dictionary

Exemplos:
a) We pamper our passengers like no one else.
(Paparicamos nossos passageiros como ninguém.)

b) She pampers her dog with the finest steak and salmon.
(Ela engorda seu cão com o melhor bife e salmão.)

pampering the baby cuidando de bebê, tomar conta de criança

The child is pampered by his parents.
A criança é mimada pelos pais.

O que significa
“pamper yourself” em inglês?

Na língua inglesa, pamper yourself significa tratar-se bem, mimar-se, cuidar de si como em Three ways to pamper yourself (Três modos de cuidar de si mesmo). Fonte: Longman Dictionary

pamper yourself cuidar-se mimar-se paparicar

Why not pamper yourself with a hot bath scented with oils?
Por que não se mimar com um banho quente perfumado com óleos?

Mais expressões úteis com
“pamper” em inglês

Pamper animals – engordar animais
Pamper oneself – satisfazer os próprios desejos; ceder à tentação
Pamper somebody’s vanity – afagar o ego de alguém

Leia também:
O que significa “poppy” no shampoo Poppy Kids?
O que significa “touch” na fralda Huggies Soft Touch?
15 nomes ingleses que você não deveria dar para seu filho

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito de pamper em inglês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.

O que você achou desse texto?

Navegação de Posts

← Previous
Next →


Quer aumentar seu vocabulário inglês?

Assine o Inglês no Supermercado gratuitamente. Digite seu email abaixo e clique em Enviar. Depois, abra mensagem de validação que será enviada para seu email.


Política de Privacidade
&nbsp
↑