Estudantes me perguntaram o que é aquela marcação em forma de vírgula alceada a um nível superior ao das letras que é vista no nome de diversos uísques tais como Ballantine’s, Teacher’s, Grant’s e Bell’s. Bom, esse sinal é bem comum na língua inglesa. Ele é chamado de apóstrofo e é usado em três casos. Se quiser saber detalhes, follow me.

exemplos de apóstrofos, garrafas de whisky ballantines teachers grants bells

Uso do apóstrofo nos nomes dos uísques
Ballantine’s, Teacher’s, Grant’s e Bell’s


Definição e usos
do apóstrofo em inglês

Apóstrofo (chamado de apostrophe em inglês) é um sinal em forma de vírgula elevada ou reto (‘) usado na escrita.

Na língua inglesa, o apóstrofo é usado para mostrar que uma letra ou um número foi omitido como em They’re (They are); I’m (I am); ’65 (1965).

Ele também é empregado antes ou depois da letra S para indicar possessão. Nesse caso, o S, após o apóstrofo, equivale às palavras portuguesas de, do e da como em Helen’s laugh (riso de Helen); Charles’ car (carro de Charles); a baby’s hand (uma mão de bebê); babies’ hands (mãos de bebê).

O apóstrofo ainda é usado antes do S para mostrar o plural de uma letra ou de um número como em the 1920’s (os anos 20).

Leia também:
O que significa “TNT” na bebida energética TNT?
O que significa “burn” na bebida energética Burn?
O que significa “gladiator” na bebida energética Gladiator?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre apóstrofo em inglês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.

O que você achou desse texto?