Se você estivesse num restaurante londrino chique e o chef comentasse que seu delicioso salmão foi temperado com dill, você saberia me dizer que tempero é esse em português? Se não sabe a resposta, follow me.

masterfoods tempero dill, endro, aneto, folhas, flores, grãos, cheiro forte, culinária, ervas finas

Tempero Dill
www.masterfoods.com.br

Em inglês, dilldicas de inglês, como se diz dill endro aneto em ingles significa endro ou aneto (Anethum graveolens), que é uma planta de flores amarelas e cheiro forte. Suas folhas ou grãos são usados como tempero. Fonte: Webster Dictionary.

Exemplos:
a) Add 1 tsp (teaspoon) fresh dill, chopped.
(Adicione uma colher de chá de endro fresco picado.)

b) Dill is used for flavouring in pickles, soups, etc.
(Endro é usado para dar sabor a picles, sopas etc.)


You dill

Em inglês neozelandês e australiano, dill também significa tolo, idiota. Fonte: The Free Dictionary


Expressões com “dill”

Dill pickles – picles com endro. Fonte: Oxford Dictionary
Dill seed – semente de endro


Bônus: virado no tempero

No título deste artigo, a expressão paraibana virado no tempero significa irritado, zangado. Fonte: Dicionário Aulete

Leia também:
Verbos ingleses usados em receitas culinárias
Lista de temperos em inglês – português
Lista de carnes em português – inglês

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione o blog ao iGoogle. Adicione um link para esta página. Clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito de dill no Twitter, Facebook, Orkut, emails, etc.


Comentários

Dill fica virado no tempero quando ninguém sabe o que ele significa em inglês — Nenhum Comentário

    Gostou do artigo?

    O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *

    Você pode usar estas tags e atributos de HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>