Envie o texto
Imprima esse artigo

www.positivadobrasil.com.br
Na língua inglesa, a palavra tempo
significa tempo, andamento ou ritmo. Em Música, precisamente, tempo é a velocidade na qual uma composição deve ser tocada. Fontes: Webster Dictionary e Cambridge Dictionary
Exemplos:
a) A change in tempo.
(Uma alteração no ritmo.)
b) “The tempo and the feeling of modern life” (Robert L. Heilbroner).
(O ritmo e o sentimento da vida moderna.)
c) In a new recording, the Boston Philharmonic tried the original tempo.
(Numa nova gravação, A Filarmônica de Boston experimentou o ritmo original.)
d) The orchestra song was played at a slow tempo to create a relaxing mood.
(A música da orquestra foi tocada num ritmo lento para criar um clima de relaxante.)
Casca de banana: Regra geral, palavras inglesas terminadas em O recebem ES no plural. Exemplos: tomato –> tomatoes, potato –> potatoes. No entanto, o plural de tempo é tempos ou tempi
. Sabe o porquê? Se não sabe, leia nosso artigo a respeito desse plural irregular, pois já tratamos disso quando falamos a respeito do Salgadinho Fandangos, que também é outro caso de plural interessante. Fontes: Google Dictionary e Dicionário Michaelis
Veja estas expressões interessantes com tempo:
Uptempo, up-tempo – batida ou ritmo mais rápido. Exemplos: up–tempo music (música rápida); an aggressive up–tempo style of basketball (um estilo mais rápido e agressivo de basquetebol)
A tempo – no ritmo ou velocidade anterior
Up the tempo – trabalhar mais rápido. Exemplo: We’re going to have to up the tempo (= work faster) if we’re to finish on time. (Vamos ter que trabalhar mais rápido se tivermos que acaba no dia (de acordo com a programação.))

Uptempo Audio
Alguns sinônimos de tempo são os substantivos pace, rate, speed, beat, time, velocity, rhythm e movement.
Tempo é também o nome de um carro de tamanho médio. Ele foi apresentado pela Ford em 1984, disponível em 2 ou 4 portas. Seu design foi usado como base para o Ford Taurus em 1986. Entre os anos 1980 e 1990, Tempo foi sucesso de vendas nos Estados Unidos. Mas a produção dele foi encerrada em 1994. Fonte: Urban Dictionary
Exemplo:
a) Wow, that Tempo is a piece of crap! I’d rather ride a pink bicycle!
(Uau, esse Tempo é um cocô! Prefiro uma bicicleta rosa!)

Fonte: Cardomain
Aumente seu vocabulário: Já que aumentou seu vocabulário com um artigo de papelaria, que tal visitar nossa seção de artigos escolares e escritórios, para ampliar ainda mais seu inglês? Passa lá. Você vai gostar.
Fico aqui. Espero que você tenha gostado. Se tiver algo a corrigir ou sugerir, por favor, envie seu comentário.
























11 Comments until now
Que legal! Primeiro que eu não fazia idéia de tantas aplicações para tempo, segundo que eu segui sua sugestão e fui lá na seção de papelaria e descobri porque o papel que uso para embrulhar material cirúrgico para esterilizar chama-se papel kraft…. Menino, tantos anos de ignorância num assunto que eu deveria dominar tão bem… thank you very much.
Dear Cely,
Fiquei muito contente em saber que os artigos foram úteis a você.
Se você conhece algum produto de supermercado com nome em inglês, mande sua sugestão. Seria legal ampliar o blog com sua ajuda.
See you.
Fred
eu escrevi um comentário mas não sei porque não entrou
me perdoa portanto se sair repetido.Eu sei que não tem a ver com o assunto do blog mas se puder me responda:porque EVER sempre entra em frses onde parece nada a ver….”The first time EVER I saw your face”?
Querida Cely,
A resposta para sua pergunta é longa. Por isso já estou preparando um artigo enorme para respondê-la devidamente.
Posso antecipar o seguinte:
A expressão “first ever” ou “first-ever” indica que algo está acontecendo pela primeira vez ou que aquela coisa ou fato nunca aconteceu antes.
Uma dica: EVER é advérbio; como tal, EVER é um acessório numa frase. Assim sendo, EVER pode ser excluído da frase sem gerar enormes prejuízos ao entendimento. Se você está tendo dificuldade em entender, leia sem o EVER, e tudo ficará mais claro.
Aguarde o artigo. Ele vai ficar mais completo e pode eliminar todas as suas dúvidas em relação aos empregos de EVER.
Fred
fala, Freddie!! meu caro, às vezes fico um tempão sem acessar e… perco alguns comentários! Como faço para recuperar os comentários passados? Sei que no canto direito tem o espaço “últimos comentários”, mas ele só mostra os 5 últimos… e quando perco mais de 5 comentários, fico sem ver os outros! help me, please!!
Vou liberar temporariamente os 15 comentários a fim de atender seu pedido.
Querida Cely, conforme prometido, elaborei um artigo bem amplo para tirar suas dúvidas em relação aos empregos de “ever”. Veja aqui: 13 empregos da palavra “ever”.
Fred
Valeu, meu chapa!! Vc disse temporariamente… vc acha que pode criar algum link, tipo, algum campo lá no “stats”, por exemplo, em que remetesse aos comentários apenas? Só sugestão, ok?
Abraços
China, quanto mais informações são exibidas numa página, mas ela demora a aparecer. Por isso, reduzo o número de comentários e diminuo o tamanho das figuras para acelerar a abertura do site.
Sempre que você quiser, posso liberar por alguns dias comentários mais antigos. Ok?
Fred
falou, brother! Na verdade, eu recebo por e-mail os comentários ou só os novos posts?? Acho que só os posts, né? Mas, tá valendo! É que às vezes não tenho tempo de acessar e perco alguns comentários… aí, fico boiando! rsrsrs
Você recebe somente os novos artigos. É uma pena você não poder acessar diariamente o blog. Gosto de ler seus comentários porque você sempre traz algo novo, algo que eu desconhecia.
Add your Comment!