O que significa isso em português? What does it mean in Portuguese? – Clothing

Share Button

CLOTHING SECTION – SEÇÃO DE VESTUÁRIO

Sizes – Tamanhos

Extra large (XL) – Extra grande (XG)
Extra small (XS) – Extra pequeno (XP)
Large (L) – Grande (G)
Medium (M) – Médio (M)
Small (S) – Pequeno (P)
One-size-fits-all (One Size) – Tamanho único

clothing sizes labels etiquetas de tamanho de roupa1 O que significa isso em português? What does it mean in Portuguese?   Clothing

Clothing sizes labels
Etiquetas de tamanhos de roupa

Patterns – Padrões

Checked – Quadriculado
Floral – Florido
Paisley – Estampa em formas curvas
Plaid – Xadrez
Polka-dotted – De bolinhas
Print – Estampado
Solid – Liso
Striped – Listrado

Types of Material – Tipos de Material

Cashmere – Cashmere
Corduroy – Veludo cotelê
Cotton – Algodão
Denim – Brim
Lace – Renda
Leather – Couro
Linen – Linho
Nylon – Náilon
Silk – Seda
Suede – Camurça
Velvet – Veludo
Wool – Lã

Everyday Clothes
Roupas do dia a dia

everyday clothes roupas do dia a dia calças jeans óculos de sol sapatos bolsa feminina O que significa isso em português? What does it mean in Portuguese?   Clothing

T-shirt, jeans, sunglasses, low heel shoes and handbag
Camiseta, jeans, óculos de sol, sapato salto baixo e bolsa

Athletic shoes – Tênis esportivo
Baseball cap – Boné de beisebol
Blouse – Blusa
Dress – Vestido
Handbag – Bolsa
Jeans – Calça jeans
Shirt -Camisa
Shoes – Sapatos
Skirt – Saia
Slacks / Pants – Calças
Socks – Meias
Suit – Terno
Sweater – Suéter
T-Shirt – Camiseta

Casual Clothes
Roupas Esportivas

Cap – Boné
Capris – Calça capri
Cardigan Sweater – Cardigã
Knit top – Casado de malha
Maternity dress – Vestido para gestantes
Overall – Macacão
Pullover Sweater – Suéter
Sandals – Sandálias
Sports shirt – Camisa esportiva

Work Clothes
Roupas para o Trabalho

Briefcase – Pasta
Business suit – Terno executivo
Tie – Gravata
Uniform – Uniforme

Formal Clothes
Roupas Formais

vestidos de festa evening gown O que significa isso em português? What does it mean in Portuguese?   Clothing

Red and Blue Evening Gowns
Vestidos para Festa Vermelho e Azul

Bow Tie – Gravata borboleta
Clutch bag – Carteira / Bolsa de festa
Cocktail dress – Vestido para coquetel
Evening gown – Vestido para festa
High heels – Sapatos de salto alto
Sports jacket / Sports coat – Blazer
Tuxedo – Smoking
Vest – Colete

Exercise Wear
Roupas para Fazer Exercícios

Shorts – Short
Sweatpants – Calça de moletom
Sweatshirt / Hoodie – Blusa de moletom / Agasalho com capuz
Tank top – Camiseta regata

Underwear and Sleepwear
Roupas de Baixo e Roupas para Dormir

Unisex Underwear – Roupas de Baixo Unisex

Long underwear – Camiseta longa
Thermal undershirt – Camiseta térmica
Undershirt – Camiseta

Men’s Underwear
Roupas de Baixo Masculina

briefs cuecas calvin klein1 O que significa isso em português? What does it mean in Portuguese?   Clothing

Briefs – Cuecas

Athletic Supporter / Jockstrap – Suporte atlético / Sunga
Briefs – Cueca
Boxer shorts – Cueca samba-canção

Women’s Underwear
Roupas de Baixo Femininas

calcinhas panties briefs underpants O que significa isso em português? What does it mean in Portuguese?   Clothing

Panties – Calcinhas

(Bikini) panties – Calcinha cavada
Body shaper / Girdle – Modelador
Bra – Sutiã
Briefs / Underpants – Calcinha
Camisole – Corpete
Full slip – Combinação
Garter belt – Cinta larga
Half slip – Anágua
Panty hose – Meia-calça
Stockings – Par de meias finas (de náilon)
Tights – Meia elástica

Sleepwear
Roupas para Dormir

Blanket sleeper – Macacão
Nightgown – Camisola
Nightshirt – Camisolão
Pajamas – Pijamas
Robe – Robe
Slippers – Chinelos

Unisex Socks
Meias Unissex

Ankle socks – Meia soquete / Par de meias soquete
Crew socks = Meia 3/4
Dress socks – Meia social

Women’s Socks
Meias Femininas

Anklets – Meia soquete
Knee highs = Meia 3/4
Low-cut socks – Meia sem cano

Accessories – Acessórios

accessories acessórios anel de diamante e relógio de prata O que significa isso em português? What does it mean in Portuguese?   Clothing

Diamond Ring and Wrist Watch
Anel de Diamante e Relógio de Pulso

Backpack – Mochila
Beads – Contas
Belt buckle – Fivela do cinto
Bracelets – Braceletes
Cell phone holder – Porta-celular
Chain – Corrente
Change purse / Coin purse – Porta-moedas
Clip-on earrings – Brincos de pressão
Hat – Chapéu
Locket – Medalhão
Necklaces – Colares
Pierced earrings – Brincos para orelha furada
Pin – Broche
Ring – Anel
Scarves – Lenços de pescoço
Shoulder bag – Bolsa a tiracolo
String of pearls – Colar de pérolas
Tote bag – Sacola
Wallet – Carteira
(Wrist)Watch – Relógio de pulso

Shoes – Sapatos

sapatos femininos e masculinos O que significa isso em português? What does it mean in Portuguese?   Clothing

Golden High heel and oxfords

Boots – Botas
Flats – Sapatilhas
Heel – Salto
High heels – Sapatos de salto alto
Hiking boots – Botas para caminhada
Loafers – Par de mocassim
Low heels – Sapatos de salto baixo
Oxfords – Sapatos de amarrar
Pumps – Escarpim
Shoelaces – Cadarço
Sole – Sola
Tennis shoes – Par de tênis
Toe – Ponta do sapato

Este artigo foi postado em Livraria, Cultura Geral, Gramática e etiquetado Cultura Geral, gramática, Livraria, tradução, translation. Adicione aos favoritos o link permanente.

2 Respostas para O que significa isso em português? What does it mean in Portuguese? – Clothing

  1. Do English speaking people still call “flip-flop” to slippers like “havaianas” ?

  2. Fred diz:

    Antonio,

    when I was in Cape Town (South Africa), I saw a lot of havaianas. I recommend you to read about metonymy.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *

Você pode usar estas tags e atributos de HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>