Goma de Mascar Mentos Gum – significados de “gum” em inglês que colam que nem chiclete

goma de mascar mentos gum menta 150x150 Goma de Mascar Mentos Gum   significados de gum em inglês que colam que nem chiclete

Dias atrás, quando apresentei a você um vocabulário inglês usado no dentista, eu lhe disse que gum significa gengiva. Hoje, quero que você conheça significados de gum que não tem nada a ver com gengiva. Você sabe o que significa a expressão by gum? Sabe o que significa o verbo to gum? Se não sabe ...

Postado em Bomboniere | Etiquetado como chiclete, gramática, inglês, mentos, pronúncia, tradução, vocabulário | Deixe um comentário

Vodca Absolut Ruby Red – Usos e significados de “ruby” em inglês que não deixam estudantes ruborizados

vodka absolut ruby red 150x150 Vodca Absolut Ruby Red   Usos e significados de ruby em inglês que não deixam estudantes ruborizados

Provavelmente, você sabe (ou infere) que ruby significa rubi na língua inglesa. Mas, aposto que você não sabe como se diz boda de rubi em inglês nem sabe quem foi Jack Ruby na história norte-americana. Sabe? Se não sabe, não precisa ficar ruborizado de vergonha por desconhecer essas coisas. Basta aprender tudo sobre ruby em ...

Postado em Bebidas | Etiquetado como absolut, gramática, inglês, pronúncia, ruby, tradução, vocabulário, Vodka | Deixe um comentário

Como se diz “quatro-olhos” (apelido) em inglês?

four eyes quatro olhos 150x150 Como se diz quatro olhos (apelido) em inglês?

Em português brasileiro, quatro-olhos é um apelido jocoso dado a pessoas que usam óculos. Em inglês, four-eyes significa quatro-olhos como em Hey, four-eyes, betcha you can't see this! (Oh, quatro-olhos, aposto que você não pode ver isso!). Os dicionários alertam que four-eyes é um termo desrespeitoso, ofensivo. The campus bullies were beat up by the four-eyes. ...

Postado em Dicas de Inglês | Etiquetado como four-eyes, gramática, inglês, pronúncia, quatro-olhos, tradução, vocabulário | Deixe um comentário

Biscoito Animal Santa Edwiges – usos de “animal” que deixam seu inglês animal

Biscoitos Santa Edwiges Animal sabores chocolate e leite 150x150 Biscoito Animal Santa Edwiges   usos de animal que deixam seu inglês animal

No português brasileiro, a palavra animal nem sempre se refere a bichos. Quando dizemos, por exemplo, que um colega tem um inglês animal, queremos dizer que seu inglês é sensacional, espetacular. Às vezes, chamamos uma pessoa de animal para indicar que ela é abrutalhada, cruel, desumana. Em inglês também, o vocábulo animal nem sempre se ...

Postado em Biscoitos | Etiquetado como biscoito, gramática, inglês, pronúncia, santa edwiges, tradução, vocabulário | Deixe um comentário

O Inglês Americanizado: a reação do inglês britânico

samuel johnson and charles dickens 150x150 O Inglês Americanizado: a reação do inglês britânico

No século XIX, o inglês do Novo Mundo estava passando por uma fase semelhante à da época da rainha Elizabeth I e Shakespeare. Os neologismos se atropelavam uns aos outros na ânsia de descrever a nova realidade, tentando acompanhar o dinamismo de uma sociedade em constante movimento. Muitos ingleses repudiavam essa “desapropriação” por parte dos ...

Postado em Dicas de Inglês | Etiquetado como Cultura, curiosidades, dicas, inglês, john d. godinho, vocabulário | Deixe um comentário

Semente de Pimenta Bode Amarela Top Seed – aprender usos de “bode” em inglês afasta mau agouro em provas

sementes de pimenta bode amarela topseed garden 150x150 Semente de Pimenta Bode Amarela Top Seed   aprender usos de bode em inglês afasta mau agouro em provas

Dias atrás, encontrei sementes de pimenta bode amarela e logo me lembrei de que bode também é palavra inglesa. Você sabe o que significa bode em inglês? Ainda não? Então, aprenda isso agora. Follow me. Sementes de Pimenta Bode Amarela www.topseed.com.br Em inglês, o verbo bode significa predizer, prenunciar, augurar (prever) ou pressagiar (prever, indicar) como em ...

Postado em Jardim e Piscina | Etiquetado como bode, gramática, inglês, pronúncia, top seed, tradução, vocabulário | 1 Comentário