Envie o texto
Imprima esse artigo
Nossa Clothing Section orgulhosamente apresenta um desfile de fantasias de Carnaval a fim de ajudar você na escolha de roupas para os dias de folia. As fantasias agradam a gregos e baianos. E o que é melhor: enquanto escolhe sua fantasia, você aprimora seu vocabulário inglês. Vamos começar o desfile? Detalhe: envie um comentário apontando a sua escolha, ok?
Alice in Wonderland Costume – Fantasia da Alice no País das Maravilhas
Angel Costume – Fantasia de Anjo
Animal Costume – Fantasia de Animal
Batgirl Costume – Fantasia da Mulher Morcego
Batman Costume – Fantasia do Homem Morcego
Butterfly Costume – Fantasia de Borboleta
Belly Dance Costume – Fantasia da Dança do Ventre
Cat Costume – Fantasia de Felina
Catwoman Costume – Fantasia da Mulher Gato
Cinderella Costume – Fantasia da Cinderela
Cleopatra Costume – Fantasia de Cleópatra
Clown Costume – Fantasia de Palhaço
Cop /Police Costume – Fantasia de Polícia
Cowboy Costume – Fantasia de Vaqueiro
Cowgirl Costume – Fantasia de Vaqueira
Devil Costume – Fantasia de Diabo
Egyptian Costume – Fantasia de Egípcio
Elvis Costume – Fantasia de Elvis Presley
Fairy Costume – Fantasia de Fada
Gangster Costume – Fantasia de Gangster
Geisha Costume – Fantasia de Gueixa
Genie Costume – Fantasia de Gênio
Gothic Costume – Fantasia Gótica
Greek Costume – Fantasia de Grega
Gypsy Costume – Fantasia de Cigana
Harry Potter Costume – Fantasia de Harry Potter
Hippie Costume – Fantasia de Hippie
Hot Costume – Fantasia Sensual
Indian Costume – Fantasia de Índia
Marilyn Monroe Costume – Fantasia de Marilyn Monroe
Medieval Costume – Fantasia Medieval
Mermaid Costume – Fantasia de Sereia
Monkey Costume – Fantasia de Macaco
Ninja Costume – Fantasia de Ninja
Nurse Costume – Fantasia de Enfermeira
Phantom of the Opera – Fantasma da Ópera
Pirate Costume – Fantasia de Pirata
Playboy Bunny Costume – Fantasia de Coelhinha da Playboy
Power Ranger Costume – Fantasia de Power Ranger
Princess Costume – Fantasia de Princesa
Queen of Hearts Costume – Fantasia da Rainha de Copas
Referee Costume – Fantasia de Árbitro
Renaissance Costume – Fantasia Renascentista
Roman Costume – Fantasia Romana
Saloon Girl Costume – Fantasia da Garota de Salão
Schoolgirl Costume – Fantasia de Colegial
Skeleton Costume – Fantasia de Esqueleto
Snow White Costume – Fantasia da Branca de Neve
Spiderman Costume – Fantasia do Homem Aranha
Star Wars Costume – Fantasia Guerra nas Estrelas
Super Hero Costume – Fantasia de Super Herói
Tinkerbell Costume – Fantasia da Sininho
Vampire Costume – Fantasia de Vampiro
Wench Costume – Fantasia de Empregada ou Criada
Witch Costume – Fantasia de Bruxa
Tin Man (Wizard of Oz) Costume – Fantasia do Homem de Lata (Mágico de Oz)
Scarecrow (Wizard of Oz) Costume – Fantasia do Espantalho
Dorothy Girl (Wizard of Oz) Costume – Fantasia de Dorothy
Cowardly Lion (Wizard of Oz) Costume – Fantasia do Leão Covarde
Wonder Woman Costume – Fantasia da Mulher Maravilha
Então, de qual fantasia você gostou? De qual você não gostou? Faça seu comentário abaixo. See you.




































2 Comments until now
Então,”costume”é usado só para fantasia,não né? Bem se EU fosse pular carnaval,eu gostaria de usar a Cinderella costume,mas não se diz Cendrillon? Só que eu ficaria melhor de Gata Borralheira…abraços cely
Querida Cely,
você está sempre me ensinando algo. Cendrillon é o nome de Cinderela na língua francesa. Disso eu não sabia. Em inglês, escreve-se Cinderella mesmo.
Quanto a palavra ‘costume’, ela tem diversos significados no português e no inglês. Veja:
“Costume” em português:
1 Prática antiga e geral; uso. 2 Jurisprudência não escrita, baseada no uso. 3 Hábito. 4 Particularidade. 5 Moda. 6 Traje adequado ou característico: Costume de passeio. 7 Vestuário externo de homem. 8 Vestuário de mulher composto de casaco e saia. sm pl 1 Comportamento, procedimento. 2 Regras ou práticas que se observam nos diferentes países. 3 Dir Razão de parentesco, amizade ou ódio, da testemunha com a pessoa a respeito de quem vai depor. Como de costume: como é usual. Costume geral, Dir: costume ou uso admitido e respeitado pelo povo em todo o território da nação. De bons costumes: de boas maneiras; bem-educado. Ter por costume: fazer habitualmente.
“Costume” na língua inglesa:
n 1 costume: a) traje adequado ou característico (nacional, regional, a fantasia, etc.). b) vestuário feminino composto de casaca e saia (tailleur). 2 roupa, traje. • vt 1 trajar, vestir costume. 2 prover de costume.
Expressão “tailor-made costume” = costume feito sob medida.
“Costume ball” = Baile à fantasia
Abraço, Cely
Fred
Add your Comment!