Usos de “bloom” em inglês para quem está na flor da idade
Se alguém perguntar como se diz flor em inglês, é quase certo que todos respondam flower. E não estão errados! Mas existe outro termo, mais poético e cheio de charme: bloom. Você já ouviu falar dessa palavra? Já viu as expressões idiomáticas que nascem dela? Se ainda não, este é o momento de descobrir e deixar que seu inglês floresça, desabroche e ganhe vigor. Então, follow me.

bloombr.com.br
Em inglês, bloom
Exemplos:
a) The garden is full of colorful blooms.
(O jardim está cheio de flores coloridas.)
b) The cherry trees are in bloom.
(As cerejeiras estão em floração.)
c) Her beauty was at its full bloom.
(Sua beleza estava em pleno esplendor.)
Como se diz
“na flor da idade” em inglês?
Como verbo, bloom significa florescer ou desabrochar. De modo figurativo, significa prosperar, despontar ou desenvolver-se.
Exemplos:
a) This plant blooms between May and June.
(Esta planta floresce entre maio e junho.)
b) Her talent began to bloom after years of practice.
(Seu talento começou a desabrochar após anos de prática.)
c) The company is blooming into a global brand.
(A empresa está prosperando e se tornando uma marca global.)
Expressões úteis com
“bloom” em inglês
In full bloom – em plena floração, como em There is a rosebush in full bloom here (Há uma roseira em plena floração aqui).
It took the bloom off – tirou o brilho
O que significa “lekker” no pão de forma Lekker?
O que significa “sponge” no pão Egg Sponge?
O que significa “flay” nas torradinhas Flay?
Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre bloom. Aposto que seus amigos irão gostar das dicas de inglês desse blog.

Comentários
Usos de “bloom” em inglês para quem está na flor da idade — Nenhum comentário
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>