Quando lhe falei a respeito da palavra inglesa teen, você aprendeu, entre outras coisas, que o plural teens significa adolescentes. Eu esqueci de lhe dizer que teens também possui um significado que não tem nada a ver com adolescentes. Se você quer deixar seu inglês fora de série (excelente, muito acima do padrão), aprenda tudo sobre essa palavra agora. Follow me.

Biscoito Teens Chocolate e Coco
www.marilan.com

Em inglês, o substantivo teens

(sempre no plural) significa anos de idade de 13 a 19 ou série que vai da décima terceira à décima nona posição (como as temperaturas dos 13 aos 19 graus).

Exemplos:
a) He is in his teens.
(Ele não tem ainda 20 anos.)

b) He is out of his teens.
(Ele tem mais de 20 anos.)

Students in their teens.
Estudantes que não têm ainda 20 anos.

A origem da série
“teens” em inglês

Essa série teens foi extraída dos números que possuem o elemento final -teen. Veja:

13 – thirteen
14 – fourteen
15 – fifteen
16 – sixteen
17 – seventeen
18 – eighteen
19 – nineteen

Leia também:
O que significa “wafer” em inglês?
O que significa “cookie” em inglês?
O que significa “cracker” em inglês?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre teens em inglês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.