Compras de verão: tanning oil, tanning lotion, bronzer, sunscreen, sunblock… qual loção eu ponho no carrinho?
Férias, verão… Aliás, feliz Ano Novo! Ainda não tive oportunidade de desejar isso ao pessoal do Inglês no Supermercado.
É verdade que estamos precisando mais de umbrella do que de loções para o sol, já que este anda meio sumido. Mas se, por ventura, ele aparecer, é sempre bom saber qual loção comprar – até porque elas são vendidas em inglês por aqui também!
Em ordem de proteção, temos:
Tanning oil – É o óleo bronzeador, que muitas usam para fritar na praia. Cuidado com esse, ainda mais se não tiver nenhum SPF (fator de proteção).
Banana Boat Dark Tanning Lotion
www.bananaboat.com
Sunless tanning lotion – A loção autobronzeadora cria uma reação que combina nossos aminoácidos naturais para dar um colorido na pele sem precisar de sol. É parecida com os…
Bronzer – Este funciona como maquiagem e vem em pó ou loção.
Sunscreen (também conhecido como sun lotion ou sun cream – O protetor solar, onde começa, de fato, uma proteção mais efetiva, já que bloqueia até a radiação UV, mas ainda permite que você pegue um bronzeado leve, sem se queimar.
Sunblock – Este é “power”: bloqueia os raios de sol e jura que não permite nem um bronze de leve. Segurança total!
www.davene.com.br
Agora, você pode comprar com mais segurança no supermercado as loções para proteger a pele do sol ou se bronzear. Aproveite para ver outros produtos de verão em inglês. Obrigada pela preferência e volte sempre!
Quando “surf” significa “espuma” em inglês
O que significa “sundown” no bronzeador Sundown?
Quando “summer” significa “verão” e “alimentar” em inglês
Sobre a autora: Vanessa Spirandeo é tradutora, coordenadora de interação da Englishtown e professora de inglês.
Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione o blog ao iGoogle. Adicione um link para esta página. Clique nos ícones abaixo e divulgue o blog no Twitter, Facebook, Orkut, emails, etc.
Olá Vanessa! Muito bom! Pena que pra mim não tem fator de proteção que baste…Achei interessante o nome Banana Boat,que é o nome de uma música muito bonita ,interpretada pelo Harry Belafonte.Aliás,tem um vídeo muito bacana no Google,dele cantando esta música com os Muppets.
abraços cely
Excelente blog, acabei de descobri- lo e estou encantada…
Agora… sinto que tenho uma certa dificuldade em guardar vocabulário, alguma dica???
Tais,
obrigado pelo elogio e visita. Vou preparar um artigo a respeito de dicas de como guardar vocabulário. Você vai gostar.
Para vc também, Vanessa!
Fred, estou certo de que esse artigo que vc vai criar vai bombar, assim como o blog em si! thanks in advance, dude!
ah, para mim bloqueador solar e protetor solar era o mesmo… vixe, que ignorância!! thanks, Vanessa!
China,
vou ensinar uma técnica simples e infalível para memorizar vocabulário.