O substantivo nerd é listado em dicionários de português e inglês com significados depreciativos. Em português, nerd é definido como indivíduo que não gosta de viver em sociedade. Essa definição, porém, fica desacreditada quando lemos dados do evento Campus Party 2014, que este ano pretende reunir mais de 160 mil pessoas nas áreas abertas e abrigar cerca de 5 mil barracas de nerds que querem acampar no evento. Veja agora a definição depreciativa de nerd em inglês e diga-me se você concorda com ela. Follow me.

Balas Wonka Pêssego
www.wonka.com

Em inglês, o substantivo nerd significa pessoa estúpida, irritante, ineficaz e pouco atraente ou pessoa muito interessada em computadores. Fontes: Oxford Dictionary e Webster Dictionary

He is a computer nerd.
Ele é um nerd de computador.

Mais detalhes de “nerd” em inglês

Na língua inglesa, o nerd que gosta muito de computador também é chamado de geek. E o substantivo nerd dá origem ao adjetivo nerdy (que tem característica de nerd) como em nerdy behavior (comportamento nerd). Fontes: Longman Dictionary e Oxford Dictionary

Leia também:
O que significa “rush” no pirulito Rush?
O que significa “hip” na bala líquida Hip?
O que significa “joy” no chocolate Kinder Ovo Joy?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito de nerd em inglês no Twitter, Facebook, Orkut, emails, etc.