Bit é um termo inglês bem conhecido entre os estudantes brasileiros porque, na aula de Informática, eles quase sempre ouvem que bit (derivado de binary digit) é a menor unidade de informação em um computador. Fora desse contexto, bit possui significados que eu acho mais interessantes e úteis para o dia-a-dia de quem fala inglês. Quer ver? Então, follow me.

Biscoito de Leite My Bit
www.casaredo.com

Em inglês, bit

pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, bit significa pouco, pedacinho, pedaço, pouquinho (de tempo), freio (de cavalo) ou moedinha.

Exemplos:
a) I’m a bit tired this morning.
(Estou um pouco cansado hoje.)

b) Do you wanna a bit of cake?
(Quer um pedaço de bolo?)

c) Could you wait a bit?
(Você pode esperar um pouquinho?)

d) I found a five penny bit.
(Achei uma moedinha de cinco centavos.)

Como verbo, bit é o passado do verbo bite (picar, morder, roer), como em The cat bit her finger (O gato mordeu o dedo dela).

Em inglês, o que significa
“a bit of all right”?

Em inglês britânico informal, a bit of all right significa pedaço de mau caminho (pessoa fisicamente atraente) ou coisa muito boa, agradável.

She is a bit of all right.
Ela é um pedaço de mau caminho.

Mais expressões úteis com
“bit” em inglês

A little bit – um pouquinho
Bit by bit – pouco a pouco
Bits and pieces – coisas pequenas, bugigangas
Fall to bits – cair aos pedaços
Not a bit – nem um pouco

Leia também:
O que significa “nookie” no biscoito Nookie?
O que significa “potato” no biscoito Cracker Potato?
O que significa “pepper” no biscoito Club Social Pepper?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito de bit em inglês no Twitter, Facebook, emails etc.