Muitos estudantes brasileiros sabem que cotton significa algodão em inglês por causa do radical aportuguesado coton(i) presente em cotonaria (algodoaria), cotonicultor (pessoa que cultiva algodão) e cotonete (haste flexível cujas pontas são cobertas de algodão). Porém, nem sempre cotton se refere a algodão na língua inglesa. Você sabe, por exemplo, o que significa o verbo cotton em She didn’t cotton to him at first? Se não sabe, aprenda tudo sobre cotton agora. Follow me.

Papel Higiênico Cotton
www.grupocartafabril.com.br

Em inglês, cotton pode ser substantivo, verbo ou adjetivo. Como substantivo, cotton significa algodão (fibra de algodão, tecido). Em inglês britânico, cotton também significa linha (de costura). Fonte: Webster Dictionary

Exemplos:
a) This shirt is made of cotton.
(Esta camisa é feita de algodão.)

b) Go get a needle and cotton.
(Vai buscar uma agulha e linha.)

Como verbo, cotton significa harmonizar-se ou concordar. Cotton on significa compreender. Fonte: The Free Dictionary

Exemplos:
a) She didn’t cotton to him at first.
(Ela não concordou com ele início.)

b) He’ll soon cotton on to what you mean.
(Ele logo compreenderá o que você quer dizer.)

Como adjetivo, cotton significa de algodão ou algodoeiro como em The cotton industry is important for that country (A indústria algodoeira é importante para aquele país). Fonte: Oxford Dictionary

O que significa
“cotton candy” em inglês?

Em inglês americano, cotton candy significa algodão-doce. Em inglês britânico, o algodão-doce é chamado de candyfloss; já em inglês australiano, ele é chamado de fairyfloss. Fonte: Collins Dictionary

I wanna cotton candy.
Quero algodão-doce.

Mais expressões úteis com
“cotton” em inglês

Cotton bud – cotonete (na Grã-Bretanha)
Cotton cloth – tecido de algodão
Cotton manufacture – indústria algodoeira
Cotton plant – algodoeiro
Printed cotton – chita (tecido)

Leia também:
Como se diz “xixi” e “cocô” em inglês?
Nove maneiras de dizer banheiro em inglês
O que significa “fancy” no papel higiênico Fancy?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre cotton em inglês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.