Usos de “kiss” para alunos que curtem beijos de língua inglesa
Certa vez, deixei a sala de aula agitada quando expliquei que, em inglês, French kiss significa beijo de língua (beijo na boca em que as línguas das duas pessoas se tocam e acariciam). Porém, nem sempre kiss pode ser traduzido como beijo para o português. Você sabe, por exemplo, o que significa kiss numa loja de doces? E sabe o que significa kiss of life em inglês emergencial? Se não sabe, aprenda tudo sobre kiss agora. Follow me.
www.santher.com.br
Em inglês, kiss
pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, kiss (plural kisses) significa beijo, tipo de bombom, doce, confeito ou carícia (toque de leve). Fonte: Webster Dictionary
Exemplos:
a) Send him kisses in your email.
(Manda beijos para ele em seu email.)
b) I bought some coffee kisses.
(Comprei confeitos de café.)
www.hersheys.com.br
Como verbo, kiss significa beijar(-se), roçar ou tocar de leve. Fonte: The Free Dictionary
Exemplos:
a) She kissed him when he arrived home.
(Ela o beijou quando ele chegou em casa.)
b) Their hands kissed.
(As mãos deles se tocaram.)
O que significa “the kiss of life” em inglês?
Pamela Rauseo faz respiração boca a boca no sobrinho Sebastian.
Mais expressões úteis com “kiss” em inglês
Kiss somebody goodbye – dar um beijo de despedida em alguém
Give somebody a kiss – dar um beijo em alguém
Kiss the ground – prostrar-se no solo em sinal de submissão ou homenagem; ser humilhado
O que significa “wipe” no lenço Wipe?
O que significa “pom pom” na fralda Pom Pom?
O que significa “pull-ups” na fralda Huggies Pull-Ups?
Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre kiss em inglês no Twitter, Facebook, emails etc.