Acho que a maioria dos estudantes sabem que gold significa ouro em inglês porque eles já viram essa palavra em competições esportivas internacionais exibidas na tevê. Que tal expandir esse saber vendo expressões idiomáticas e locuções que contêm gold? Quer aprender como se diz ouro maciço, ouro em pó e barra de ouro em inglês? Então, aprenda tudo sobre gold agora. Follow me.

Balas Gold Sem Açúcar Tangerina
www.goldpremium.com.br

Em inglês, gold

pode ser substantivo ou adjetivo. Como substantivo, gold significa ouro (elemento químico), amarelo-ouro (cor), moedas, jóias, medalha de ouro ou riqueza.

Exemplos:
a) I prefer a sapphire set in 18-karat gold.
(Prefiro um conjunto de safira em ouro 18 quilates.)

b) She only wears gold.
(Ela só usa (jóias de) ouro.)

c) He won 9 golds in the Olympics Games.
(Ele ganhou 9 medalhas de ouro nos Jogos Olímpicos.)

She’s pure gold.
Ela é uma joia. (uso figurativo)

Como adjetivo, gold significa de ouro ou dourado como She was wearing a gold skirt (Ela estava usando uma saia dourada).

O que significa
“all that glitters is not gold”?

Na língua inglesa, o ditado popular all that glitters is not gold significa nem tudo que reluz é ouro. Essa expressão é usada para indicar que as aparências enganam ou que nem tudo é o que parece.

All that glitters is not gold.
Nem tudo que reluz é ouro.

Mais expressões úteis com “gold” em inglês

A heart of gold – um coração de ouro
As good as gold – bem-comportado
Gold bar – barra de ouro
Gold dust – ouro em pó
Gold plate – baixela de ouro
Gold plating, gold-filled – folheado a ouro
Gold rush – corrida do ouro
Gold standard – padrão ouro
Pure gold – ouro puro
Solid gold – ouro maciço

Leia também:
O que significa “halls” na pastilha Halls?
O que significa “baton” no Chocolate Baton Garoto?
O que significa “bubbly” no Chocolate Lacta Bubbly?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página. Clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre gold em inglês no Twitter, Facebook, emails etc.