Se você quer saber como é que a gatinha Hello Kitty se alimenta sem ter boca, confesso que eu não sei a resposta. Mas, sei responder os diversos significados de kitty em inglês. Sei até o que significa kitty-corner em inglês americano informal. Quer saber isso? Então, follow me.

Gelatina Fini Hello Kitty
www.mundofini.com.br

Em inglês, o substantivo kitty (plural kitties) significa gatinho (animal de estimação), aposta (quantia que se aposta principalmente no póquer) ou vaquinha (dinheiro recolhido entre pessoas, para um determinado fim). Fonte: Webster Dictionary

Exemplos:
a) Darling, feed the kitties.
(Querida, alimente os gatinhos.)

b) How much money is there left in the kitty?
(Quanto dinheiro resta lá na aposta?)

c) The three friends kept a kitty for buying food.
(Os três amigos mantinham uma vaquinha para comprar alimento.)

O que significa “kitty-corner” em inglês?

Em inglês americano (principalmente no norte e oeste dos EUA), kitty-corner(ed) (também catty-corner(ed)) significa diagonal (adjetivo) ou diagonalmente (advérbio). Fontes: Dictionary.com e Cambridge Dictionary

My ​office is next to the ​bank and catty-corner from McDonald’s ​restaurant.
Meu escritório está próximo do banco e diagonal ao restaurante McDonald’s.

Leia também:
O que significa “hall” nas pastilhas Halls?
O que significa “chewy” na bala Chewy Creme?
O que significa “bubbly” no chocolate Lacta Bubbly?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito de kitty em inglês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.