Quem cresceu assistindo aos desenhos do Papa-Léguas certamente lembra do TNT explodindo nas mãos do pobre Coiote. Mas, fora das animações, pouca gente sabe o que essa sigla realmente significa em inglês. Se você também tem essa dúvida, chegou a hora de descobrir — de forma rápida e sem fumaça. Follow me.

Bebida Energética TNT Original
www.tntenergydrink.com.br

Em inglês, TNT

é a abreviatura do substantivo trinitrotoluene (trinitrotolueno/TNT, em português). Trata-se de um explosivo estável que, ao contrário da nitroglicerina, é pouco sensível a impacto, fricção ou agitação. Por isso, ele não explode sozinho — precisa de um detonador para ser ativado. Se o nome parecer complicado, pronuncie em partes: Tri–Nitro–Toluene.

Exemplos:
a) The TNT didn’t explode without a detonator.
(O TNT não explodiu sem um detonador.)

b) They found a small stick of TNT in the old mine.
(Eles encontraram um pequeno bastão de TNT na mina antiga.)

TNT – Handle with care
TNT – Manuseie com cuidado

Leia também:
O que significa “red hot” no energético Red Hot?
O que significa “bull” no energético Red Bull?
O que significa “burn” no energético Burn?

Quer agradecer ao Inglês no Supermercado por existir? Mostre que você apoia o aprendizado divertido de inglês! Compartilhe este conteúdo — adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e espalhe o blog por aí. Este post sobre TNT em inglês é só um exemplo das dicas incríveis que seus amigos vão amar descobrir aqui!