O vocábulo italiano donna, usado como tratamento respeito dado às mulheres, entrou nas línguas portuguesa e inglesa há séculos e deu origem aos substantivos prima-dona em português e prima donna em inglês, ambos com significados formais e pejorativos, dependendo do contexto. Você sabe o que vem a ser uma prima-dona? Se não sabe, aprenda tudo sobre donna em inglês agora. Follow me.

Guardanapos Donna Branco
www.damapel.com.br

Em inglês, o substantivo donna

(plural donne) significa senhora ou madame. Donna também é nome de mulher.

The singer Donna Summer died at age 63 in the U.S.
A cantora Donna Summer morreu aos 63 anos nos EUA.

O que significa
“prima donna” em inglês?

Na língua inglesa, o substantivo prima donna (plural prima donnas) significa prima-dona (cantora principal de uma companhia de ópera). Pejorativamente, significa pessoa temperamental (ou cheia de pose, difícil de agradar).

Exemplos:
a) The prima donna sang “O mio babbino caro”.
(A prima-dona cantou “O mio babbino caro”.)

b) Football players are a bunch of over-paid prima donnas.
(Jogadores de futebol são um bando de prima-donas bem pagas.)

Leia também:
O que significa “lips” no guardanapo Lips?
O que significa “mascot” no guardanapo Mascot?
O que significa “kitchen” no guardanapo Kitchen?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre donna em inglês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.