Dizem que, quando Dilma escolheu Joaquim Levy para ser seu Ministro da Fazenda, uma vidente famosa, que faz adivinhações mediante numerologia, previu que ele elevaria taxas e impostos. Dito e feito. Quase um mês depois, os jornais anunciavam que o … Continuar lendo →
Há pessoas que pensam que Hering, famosa marca brasileira de camiseta cujo logotipo traz dois peixinhos cruzados, é palavra inglesa. Não é. Em alemão, o termo Hering, além de ser usado como sobrenome, significa arenque (peixe parecido com sardinha), como … Continuar lendo →
Eu sei, você sabe, todo mundo sabe que a fruta banana é chamada de banana em inglês. O que eu sei, mas você não sabe, é como se diz cacho de banana na língua inglesa. Sabe? E sabe o que … Continuar lendo →
Dias atrás, você aprendeu os significados da palavra inglesa nugget que aparece na caixa de nuggets da Sadia e na embalagem da graxa de sapato Nugget. Hoje, quero que você conheça uma palavra parecida com nugget: nougat. Você sabe o … Continuar lendo →
Muitos brasileiros se perguntam o que significa easy-off em inglês, termo presente na embalagem de um limpa fornos. Easy-Off, na verdade, é marca fantasia, provavelmente derivada de ease off. Você sabe o que significa ease off em inglês? Se não … Continuar lendo →
Estudantes me perguntaram o que significa XOXO em inglês, termo visto em finais de cartas, emails e textos de celular. No Facebook, inclusive, ao digitarmos XOXO, corações rosados aparecem no meio da tela. Se você ainda não sabe o que … Continuar lendo →
Tempos atrás, eu lhe expliquei que a palavra inglesa matte significa fosco, opaco, como em matte glass (vidro fosco, opaco). Lembra-se disso? Pois bem, hoje quero que você conheça mat, vocábulo inglês parente de matte. Mat possui significados que vão … Continuar lendo →
O ácido desoxirribonucleico, comumente conhecido como ADN ou DNA (mais usado), faz parte de nosso dia a dia. Existem músicas populares, por exemplo, cujo tema é exame de DNA, para se determinar a paternidade de uma criança. Graças ao DNA, … Continuar lendo →
Em 15 de abril de 1912, o Titanic afundou. Documentos revelam que o comandante do navio emitiu o famoso código S.O.S. para pedir socorro. Conforme o dito popular, S.O.S. é a abreviatura de Save Our Soul (Salve Nossas Almas) ou … Continuar lendo →
Tempos atrás, eu lhe ensinei que o adjetivo cool significa fresco ou frio em inglês. Disse-lhe também que cooler é o grau comparativo de cool, como em The blue areas are about a thousandth of a degree cooler than the … Continuar lendo →