Qual das três frases está correta: a) I am in Main Street / b) I am on Main Street ou c) I am at Main Street? Se você não sabe a resposta, as dicas de hoje são muito úteis. Você aprenderá macetes para empregar corretamente as preposições in, on e at para se referir a lugares.

Usos da preposição “IN”

Quando mencionar lugares que são maiores do que uma rua, use a preposição in. Fonte: Macmillan Dictionary

Exemplos:
a) Recife is located in South America. (Continente > rua)
b) Recife is in Brazil. (País > rua)
c) Recife is in Pernambuco. (Estado > rua)
d) I lived in Recife. (Cidade > rua)

Continente > Rua
Timtim

Usos da preposição “ON”

Quando mencionar rua e avenida, use a preposição on. Em outras palavras, quando mencionar nome de rua e avenida, use on. Fonte: Longman Dictionary

Exemplos:
a) I was on New York Street.
b) The supermarket is on Rio Branco Avenue.
c) I am on Main Street.

Usos da preposição “AT”

Quando mencionar lugares que são menores do que uma rua, use a preposição at. A preposição at é usada para dizer exatamente onde alguém ou algo está. Fonte: Cambridge Dictionary

Exemplos:
a) Ann is at 151 Main Street. (nº de casa < rua) b) Ann and Paul were at the apartment 201. (nº de apartamento < rua) c) Ann will be at 321 room. (nº de quarto < rua) Exceção: quando mencionar andar (floor) de um prédio, use a preposição on. Fonte: The Free Dictionary

Exemplos:
a) My apartment is on the 1st (first) floor.
b) She was on the 2nd (second) floor.
c) It’s on the fifth floor of the hospital.

Leia também:
Dicas: usos de Able, About, On, Accept, Agree, According to, Actual e Actually

Fico por aqui. Depois passo o macete para você usar corretamente as preposições in, at e on para se referir ao tempo. Se gostou do artigo de hoje, por favor, passe a dica para seus amigos de Twitter, Facebook, Orkut, email, etc. Agradeço antecipadamente o seu apoio na divulgação do blog.