Dias atrás, você conheceu algumas expressões inglesas formadas com a palavra head (cabeça), como peanut head (cabeça de bagre) e pumpkin-head (imbecil). Hoje, vamos mudar de parte do corpo e explorar novas expressões idiomáticas. O destaque agora é para a … Continuar lendo →
Em português, a palavra cabeça aparece em várias expressões idiomáticas. Dizemos, por exemplo, cabeça-oca para nos referirmos a alguém desatento, esquecido ou insensato. Já cabeça de bagre é usada para chamar alguém de estúpido. E a expressão perder a cabeça … Continuar lendo →
Acho que 10 em cada 10 mulheres brasileiras sabem que gloss significa brilho em inglês por causa dos famosos batons com brilho. Nem todas elas, porém, sabem o que significam gloss over e gloss paint. Se você também não sabe, … Continuar lendo →
Na primeira vez que li a palavra inglesa outrageous, cometi silabada (erro na pronúncia ou no acento tônico da palavra). Você sabe como pronunciá-la corretamente? Se não sabe, aprenda, caso queira deixar seu inglês ultrajante, escandaloso, chocante. Follow me. Condicionador … Continuar lendo →
Boom é palavra inglesa muito usada por brasileiros que tratam de Economia ou Comércio. Tanto é assim que há vários dicionários de língua portuguesa que explicam que o substantivo boom significa a) crescimento rápido; b) alta repentina na cotação de … Continuar lendo →
Você sabe que o sucesso na comunicação ocorre quando a mensagem é enviada e recebida de forma clara. Em outras palavras, clareza na comunicação é fundamental. Tendo isso em mente, aprenda tudo sobre clear para deixar seu inglês claro como … Continuar lendo →
Brasileiros são tão íntimos da palavra inglesa darling que ela acabou sendo registrada em dicionários de língua portuguesa. O Dicionário Aulete, por exemplo, explica que o substantivo darling significa querido, queridinho, amor, preferido ou favorito. Na língua inglesa, porém, darling … Continuar lendo →
Tempo atrás, eu lhe expliquei o significado de magnum opus em inglês. Hoje, para deixar seu inglês ainda mais erudito, recomendo que você veja detalhes do termo opus e aprenda o significado da expressão opus anglicanum. Follow me. Máscaras de … Continuar lendo →
Acho que pert é um dos vocábulos ingleses mais falados em clínicas de cirurgia plástica em Londres e Nova Iorque. Nelas, aposto que inglesas e americanas pedem ao médico para terem pert bottom, pert breasts e pert nose. Você sabe … Continuar lendo →
Você provavelmente sabe que Photoshop é o nome de uma marca de software, usado para alterar digitalmente fotografias digitais ou outros gráficos. Fotos alteradas profissionalmente nele apresentam excelentes resultados. Por causa disso, muita gente começou a usar esse programa para … Continuar lendo →