A palavra inglesa cup é bem conhecida no Brasil, principalmente depois da World Cup 2014 no Rio de Janeiro, campeonato em que a seleção de futebol alemã deu um chocolate de 7 a 1 na seleção brasileira. Para amenizar esse … Continuar lendo →
Quando tubarões mutilam ou matam pessoas nas praias pernambucanas, jornais e sites publicam as fotos das placas locais, com dizerem em português e inglês, alertando sobre o perigo de se nadar na área. Nos avisos, vemos que o tubarão é … Continuar lendo →
Se você estuda inglês há certo tempo, já deve ter notado que muita gente se chama Tony nos EUA, no Reino Unido e em outros países de língua inglesa. Há até Tonys no Brasil. Agora, se você quer deixar seu … Continuar lendo →
Não fiz uma pesquisa aprofundada, mas acho que Ralph não é um nome masculino muito usado no Brasil. Vez ou outra, porém, a gente sempre conhece alguém que se chama Ralph, não é verdade? Segundo o Collins Dictionary, o nome … Continuar lendo →
Notou que, nas grandes cidades brasileiras, está cada vez mais comum encontrar a palavra inglesa steak house? No Rio de Janeiro, por exemplo, temos Feedback Steakhouse e Outback Steakhouse. Na língua inglesa, steakhouse (ou steak house) significa churrascaria. E já … Continuar lendo →
Você e muitos brasileiros sabem que bat significa morcego em inglês devido aos antigos e novos filmes do Batman, o homem morcego. Chegou a hora, então, de aprender novos significados de bat que não têm nada a ver como o … Continuar lendo →
Se eu lhe desse alguns pacotes de chicletes importados sabor cinnamon, você saberia me dizer que sabor é esse? Se não sabe, aprenda tudo sobre cinnamon em inglês agora, antes de kick the bucket (esticar a canela, morrer). Follow me. … Continuar lendo →
10 em cada 10 estudantes brasileiros pensam que a palavra inglesa simple equivale sempre ao termo português simples. Enganam-se. Há outras traduções para simple que eles simplesmente ignoram. Quer ver? Então, follow me. Lenço Umedecido de Limpeza Facial Simplewww.simpleskincare.com/br Em … Continuar lendo →
Acho que britânicos e norte-americanos morrem de rir ou fazem cara de surpresa quando se deparam com o vocábulo inglês prat impresso em garrafas de suco, comercializadas nos supermercados brasileiros. Você sabe o porquê dessas reações? Se não sabe, aprenda … Continuar lendo →
Dias atrás, eu lhe apresentei um montão de significados do vocábulo inglês fresh. Naquela ocasião, você aprendeu, por exemplo, que fresh water significa água doce; e que fresh towel significa toalha limpa. Hoje, quero que você conheça freshen, um parente … Continuar lendo →