Não há uma Academia de Letras nos países de língua inglesa para normatizar o idioma. Sem uma autoridade que dite regras rígidas, os dicionários de inglês acabam divergindo quanto à grafia de red, hot e da expressão red-hot. Veja só: … Continuar lendo →
Logo nos primeiros meses de um curso de inglês, o estudante aprende que red significa vermelho. Mas essa palavrinha vai muito além da cor: ela aparece para falar de emoções, situações financeiras e até para identificar grupos de pessoas. Quer … Continuar lendo →
Muitos brasileiros sabem que bull significa touro em inglês por causa da bebida energética Red Bull, cuja lata traz dois touros vermelhos em posição de combate. Mas, se você pensa que bull significa apenas touro, está prestes a descobrir um … Continuar lendo →
Speculoos é um biscoito belga tradicional, muito apreciado no período natalino. A receita leva açúcar mascavo, manteiga e uma mistura de especiarias como canela, gengibre, cravo, noz-moscada e cardamomo. O resultado? Um biscoito fino, crocante, aromático e com aquele sabor … Continuar lendo →
Você já domina o básico: night quer dizer noite. Mas que tal levar seu inglês a outro nível? Aqui você vai descobrir cognatos e expressões com night que vão muito além do óbvio — perfeitas para quando quiser descrever desde … Continuar lendo →
Muitos estudantes avançados só traduzem burn como queimar, mas essa palavra inglesa vai muito além disso e aparece em expressões úteis, como burn the midnight oil. Você sabe o que isso significa? Se não sabe, aprenda agora os principais usos … Continuar lendo →
Se você acha que slice significa apenas fatia em inglês, está redondamente enganado. Além de funcionar como verbo, essa palavrinha aparece em expressões atuais e muito úteis, como a slice of pie e slice of life. Hoje, você aprenderá tudo … Continuar lendo →
O termo inglês gladiator ainda simboliza força, coragem e disciplina, muito além das arenas romanas. No inglês atual, ela aparece tanto na tradução literal quanto em usos modernos, como a expressão to have a gladiator mindset, que destaca uma mentalidade … Continuar lendo →
Muitos brasileiros sabem que monster significa monstro em inglês — afinal, é uma palavra comum em filmes, séries e videogames. Mas quem quer realmente se tornar um sacred monster (monstro sagrado) do inglês precisa ir além desse conhecimento básico. Em … Continuar lendo →
O que significa mad dog em inglês? Muitos estudantes respondem — com razão — que significa cachorro louco. Mas… e o verbo to mad-dog? O que quer dizer na frase: He mad-dogged me across the room? Se você não sabe … Continuar lendo →