Breeze significa brisa em inglês, como em tropical breeze (brisa tropical) e sea breeze (brisa marinha). Agora, há um significado de breeze no inglês britânico que não é visto no inglês americano, e isso pode gerar uma discussão na conversação entre um britânico e um estadunidense. Quer saber que significado é esse? Follow me.

Odorizantes Breeze Car Fresh, Acqua e Amore
proauto.com.br

Em inglês, breeze

pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, breeze significa brisa, vento leve ou algo fácil de ser realizado. Em inglês britânico, significa também briga, discussão, tumulto ou transtorno.

Exemplos:
a) Finding people to join in the adventure was a breeze.
(Encontrar pessoas para participar na aventura foi fácil.)

b) The new discovery produced a breeze.
(A nova descoberta provocou discussão.)

Como verbo, breeze significa ventar moderadamente ou mover-se facilmente.

Exemplos:
a) It breezed from the west all day.
(Ventou (moderadamente) do oeste o dia todo.)

b) The car breezed along the highway.
(O carro moveu-se facilmente ao longo da rodovia.)

O que significa
“breeze-block”?

Em inglês britânico, breeze-block (ou cinder block em inglês americano) significa bloco de cimento/concreto.

The breeze-block wall was full of graffiti.
O muro de bloco de cimento estava cheio de pichações.

Um cognato de “breeze”

De breeze vem o adjetivo breezy (ventoso, jovial), como em a breezy day (dia ventoso) e She’s bright and breezy (Ela é brilhante e jovial).

Leia também:
O que significa “pod” no sabão Ariel Pods?
O que significa “vanish” no alvejante Vanish?
O que significa “glade” no odorizador de ar Glade?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre breeze em inglês no Twitter, Facebook, Whatsapp, emails etc. Tenho certeza de que seus amigos e amigas vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.