Chewy é uma palavra inglesa que mais parece uma faca de dois gumes, isto é, ela pode-lhe trazer benefícios ou malefícios, dependendo do contexto. Se um colega lhe oferecesse chewy caramels, você aceitaria ou recusaria os doces? E se um garçom inglês lhe oferecesse chewy meat, você elogiaria ou recusaria o prato? Se está em dúvida, recomendo que leia agora a explicação bem mastigada sobre chewy em inglês. Follow me.

Balas Mastigáveis Chewy Creme
www.peccin.com.br

Em inglês, o adjetivo chewy significa puxa-puxa ou mastigável. Seu grau comparativo é chewier (mais mastigável do que); seu grau superlativo é chewiest (o mais mastigável). Fontes: Webster Dictionary e Oxford Dictionary

Exemplos:
a) Do you like chewy caramels?
(Você gosta de caramelos puxa-puxas?)

b) These caramels are chewier than those ones.
(Estes caramelos são mais mastigáveis do que aqueles outros.)

O que significa “chewy meat” em inglês?

Na língua inglesa, chewy meat significa carne dura (de difícil mastigação) como em What a chewy meat! (Que carne dura!). Fonte: The Free Dictionary

The meat was tasteless and chewy.
A carne era sem gosto e dura.

Um cognato de “chewy” em inglês

O adjetivo chewy é parente do verbo chew (remoer, ruminar, mastigar) como em She chews with her mouth open (Ela mastiga de boca aberta). Fonte: Oxford Dictionary

Leia também:
O que significa “hall” nas pastilhas Halls?
O que significa “wild” nas pastilhas Wilds?
O que significa “fizz” no chicle Poosh! Fizz?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre chewy em inglês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão curtir as dicas de inglês desse blog.